Freelance translators » angličtina -> francúzština » veda » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Rima RYACHI Native in arabčina , francúzština (Variants: Standard-France, Belgian)	medical, legal, gastronomic, psychology, sociology, geography......
82	Veronique Rousseau Native in francúzština (Variant: Standard-France)	sales, business, e-commerce, marketing, advertising, packaging, retail, agrifood, industry, food, ...
83	Abdallah Mefire Native in angličtina , francúzština , nemčina , holandčina	english, french, translation, traduction, anglais, français
84	Olivier Vasseur Native in francúzština	Arrayelektronika / elektrotechnika, životné prostredie & ekológia, jazykoveda, manažment, ...
85	Jacques Raymond Native in francúzština	French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
86	Laetitia Bourgne Native in francúzština (Variant: Canadian)	canada, quebec, montreal, french, canadian, retail, website, marketing, technical, IT, ...
87	Yves Fontaine Native in francúzština (Variant: Standard-France)	Arrayelektronika / elektrotechnika, veda (všeobecne), automatizácia & robotika
88	Dialinguo Native in francúzština	French, German, English, technical, sciences, law, contracts, marketing, medical, automobile, ...
89	Julie Pewewo Native in francúzština (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African)	Medical, translation, subtitling, movies
90	Patrick Hawran Native in francúzština , angličtina	Arrayjazykoveda, doprava / preprava / expedícia, energia / výroba energie
91	Sylvain LE DEZ Native in francúzština	translation, edition, MTPE, post-editing, proofreading, english, russian, albanian, spanish, french-native, ...
92	Yves Goethals Native in francúzština (Variants: Standard-France, Belgian)	French (from English & Spanish), science, international relations, EU, arts (music, literature, theatre), social sciences (philosophy, history, psychology), ...
93	Laurence Auffret Native in francúzština (Variant: Standard-France)	AREAS Industry, Technology Aerospace, Engineering, Architecture, Bioengineering, Biochemistry, Chemical engineering, Chemistry, Computer hardware and software, Construction, ...
94	Tayssir Azouz Native in francúzština (Variants: Standard-France, Swiss, African, Belgian) , angličtina	french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
95	Anne Carnot Native in francúzština	HR, Human Resources, Social Science, Politics, Modern Literature, British culture, American culture, European History, EFL, Education, ...
96	Pierre Castegnier Native in francúzština (Variant: Canadian)	Arrayveda (všeobecne), metalurgia / odlievanie, materiály (plasty, keramika atï.), životné prostredie & ekológia, ...
97	Fabien Champême Native in francúzština	freelance, freelancer, translator, french, english, spanish, translation, localization, website, web site, ...
98	Ken Katou Native in barmčina , japončina , arabčina	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
99	Fumiko & Alberto Zaccagnini Native in taliančina (Variants: Tuscan / Toscano, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy) , japončina	officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
100	Malin Sufitchi Native in rumunčina	Arrayveda

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,528,900rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.