Freelance translators » angličtina -> francúzština » veda » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Word Edge Native in hindčina (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
202	Ligia Mihaiescu Native in rumunčina	interprétation, traduction, roumain, français, interpretare, traducere, romana, franceza, sworn interpreter, assermenté, ...
203	Eyasu BOGALE Native in amharčina	computer, Amharic, amharique, Informatique, Ethiopie
204	Paul Belony, PhD Native in haitská kreolèina , angličtina (Variant: US)	translation, science, french, haitian, english, spanish, technology, physics, computers, software, ...
205	Angelika Meyer Native in nemčina , angličtina	Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
206	LinguaVestra Native in angličtina , francúzština	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
207	Eric Wouters Native in francúzština (Variants: Standard-France, Belgian) , holandčina (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish)	quality, technical, machinery, machines, machine, CNC, industry, html, ISO, business, ...
208	stella nguimgo Native in francúzština (Variants: Canadian, Cameroon, Standard-France)	Arrayekonómia, chémia; chemická veda/technológia, botanika, biológia (biotechnológia, biochémia, mikrobiológia), ...
209	memond Native in francúzština (Variants: Canadian, Standard-France) , angličtina (Variants: British, US)	French, English, science, medical, biomedical research, clinical trials, pharmaceutical, veterinary, public health, technical, ...
210	Marianne Taulin Native in francúzština	French, pharmaceutical, medical, clinical trials, sciences, technology, industry
211	Marie-Elizabeth Bell Native in francúzština	Engineering(nuclear, automotive, mechanical, electrical, etc.), medical, healthcare, stats, maths, SAP, ...
212	Laetitia Chemin Native in francúzština	Fast, accurate, medical, pharmaceutical, legal, corporate law, family law, property law, deed, by-law, ...
213	FBrisson Native in francúzština	patients and physicians verbatims, discussion guidelines, Corrporate image instruments for Pharmaceutical Companies, Product profiles, Study designs for Clinical Researchers, Detail aids, Pharmaceutical company positioning statements, Drugs positioning statements, Physicians and patients interview transcripts, Toplines, ...
214	Morgane Serio Native in francúzština (Variants: Standard-France, Canadian)	French, Marketing, Engineering, Automotive, Technical
215	Fabienne Mardon Native in francúzština (Variant: Standard-France)	french, translation, translator, localization, proofreading, computer, hardware, software, electronics, telecommunications, ...
216	Olivia ORMSTON Native in francúzština	English, French, German, Ingénieur, CIOL, Chartered Institute of Linguists, DipTrans, Diploma in Translation, WLS, technologie, ...
217	Sophie Medina Native in francúzština	english, anglais, french, français, patents, brevets, abstracts, abrégés, technical, technique, ...
218	Guillaume Mariès Native in francúzština	english french translation, english french translator, english french subtitler, english french subtitles, create french subtitles, spanish french translation, spanish french translator, spanish french subtitles, spanish french subtitler, crear subtitulos frances, ...
219	eric gagnon Native in francúzština (Variants: Canadian, Standard-France)	Arrayveda
220	Amélie St-Aubin Native in francúzština (Variant: Canadian)	Arraymeteorológia, archeológia, veda (všeobecne), fyzika, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,503,100rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.