Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » metalurgia / odlievanie » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Tatiana Henry - Signalova Native in ruština , francúzština (Variants: Standard-France, Canadian, Belgian)	Arrayropná technológia/veda, fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia), hudba, poézia & literatúra, ...
82	JACQUES LHOMME Native in francúzština	FINANZEN-RECHT
83	Laurène CHASSON Native in francúzština	Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Aquaculture, Biochemistry, Bioengineering and Biomedical Engineering, Biology, Biomedical, Botany, Business Administration and Management, ...
84	Anthony Couturier Native in francúzština (Variant: Standard-France)	energy, industry, technology, transportation, renewables, wind, solar, mechanics
85	Frederic INTERPRETING Native in francúzština	very interesting language combination: french, english, consecutive but also in business environment (factory visits, board of directors, etc...)
86	Philippe Etienne Native in francúzština (Variant: Standard-France)	informatique, logiciels, communiqué de presse, médical, manuel, cardiologie, étude clinique, automobile, sport automobile, course automobile, ...
87	Kickwords Limited Native in angličtina	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
88	BristolTEc Native in angličtina , španielčina (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
89	Geneviève Granger Native in francúzština	translation, German, French, English, Dutch, Spanish, automation, IT, hardware, software, ...
90	Gérard LAMBERT Native in francúzština	traducteur, translator, traduttore, traductor, interprète, interpreter, interprete, intérprete, anglais-français, English-French, ...
91	Mikael C Native in francúzština (Variant: Standard-France)	translator, traducteur, traductor, übersetzer, IT, computing, informatique, informática, Informatik, red, ...
92	florence metzger Native in francúzština	technical, shipping, engineering, maritime, transport, energy
93	Arianna Andriesse Native in taliančina	Arrayustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá, mená, názvy (osobné, spoloèností), fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia), hudba, ...
94	Sarah Joshua Native in angličtina	Hebrew, medical, science, translation, transcription, subtitling
95	Fabienne FRAISSE Native in francúzština	Former export consultant
96	Brian Rollo Native in francúzština (Variants: Standard-France, Canadian) , angličtina (Variants: Canadian, British, US, UK)	canadian french translation, french canadian translation
97	Stéphane Robin Native in francúzština (Variant: Standard-France)	translation, english, french, subtitles, subtitling, marketing, cinema, documentary, science, agriculture, ...
98	Annike THIERRY Native in francúzština (Variant: Standard-France) , angličtina (Variants: UK, British, US)	Translator, French, native, bilingual, Ecology, écologie, Sustainable, durable, développement, changement climatique, ...
99	gerarda mc kenna Native in angličtina	Machining, machining tools, plastics, extrusion, conforming, agricultural machinery, electronics, electricity, wines, techncial translation, ...
100	Silvia Mendez Native in francúzština , španielčina	european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,511,300rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.