Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » metalurgia / odlievanie » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Laurène CHASSON Native in francúzština	Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Aquaculture, Biochemistry, Bioengineering and Biomedical Engineering, Biology, Biomedical, Botany, Business Administration and Management, ...
22	Elodie Bonnafous Native in francúzština (Variant: Standard-France)	traduction allemand, traducteur allemand, traducteur technique, traducteur technique, traducteur juridique, traducteur manuel, traduction technique, traduction juridique, traduction nautique, traduction horlogerie, ...
23	Cyril Tollari Native in francúzština	engineer, ingénieur, translator, traducteur, technical translations, traductions techniques, English to French, anglais vers le français, anglais, français, ...
24	Turdimurod Rakhmanov Native in uzbečtina (Variants: Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara, Khorezm) , kirgizština	uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
25	tierri pimpao Native in portugalčina , francúzština (Variant: Standard-France)	portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
26	Geneviève Granger Native in francúzština	translation, German, French, English, Dutch, Spanish, automation, IT, hardware, software, ...
27	Frédéric Jaquet Native in francúzština (Variants: Belgian, Standard-France)	Français, French, Anglais, English, Spanish, Español, Renewable Energy, Chemistry, Mining, Engineering, ...
28	Gérard LAMBERT Native in francúzština	traducteur, translator, traduttore, traductor, interprète, interpreter, interprete, intérprete, anglais-français, English-French, ...
29	PHILIPPE GOUAY Native in francúzština	english, spanish, french, translation, edition, project, localization, software, technology, law, ...
30	Anca Florescu-Mitchell Native in francúzština , angličtina	physics, chemistry, technology, energy, nuclear, art, literature, automotive, combustion, machine tools, ...
31	Didier Fourcot Native in francúzština	automobile, bike, hardware, software, IT, network, physics, chemistry, industry, engineering, ...
32	A-Z Trans Native in čeština	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
33	Fabienne FRAISSE Native in francúzština	Former export consultant
34	Marielle Akamatsu Native in francúzština	engineering, materials, metallurgy, mechanics, nuclear engineering, power generation
35	Helene Diu Native in francúzština	chemistry, corrosion, materials, engineer, metallurgy, science, patents, chimie, métallurgie, brevets, ...
36	Raoul1978 Native in taliančina , francúzština	mechanical, engineering, tourism, marketing, translator, interpreter, finance, law, legal, patents, ...
37	Caroline Charlier Native in francúzština	LuxTranslations, French, localisation, positioning systems, IT, finance, banking, English to French, German to French, Deutsch, ...
38	Moise Benedid Native in francúzština (Variants: Standard-France, Canadian)	SAP, Nuclear, Transportation, GPS
39	Eñaut Urrestarazu Aizpurua Native in španielčina , francúzština	engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
40	Majdi Abualila Native in angličtina , nemčina	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,511,200rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.