Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » médiá / multimédiá » Page 26

	Freelance translator native in	Specializes in
501	Maude Bond Lussier Native in francúzština	Arrayumenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie, polygrafia & vydavate¾stvo, internet, e-obchod, doprava / preprava / expedícia, ...
502	Virginie Bedford Native in francúzština	Arraymédiá / multimédiá
503	Oyono Vianney Placide Native in francúzština (Variants: Moroccan, Canadian, Haitian, Standard-France, Luxembourgish)	english, german, teaching, advert, localization
504	Simon Wady Native in francúzština	Arrayvýroba, poèítaèe (všeobecne), doprava / preprava / expedícia, textílie / odevy / móda, ...
505	Marwane Jaabari Native in arabčina , francúzština	Technical, Engineering, Translator, Translation, Technical translator, Technical translation, Proofreading, English translation, Translation quote, English to French, ...
506	Robin Dufaye Native in francúzština	Spanish, French, translation, books, edition, proofreading, tourism, travel, sociology, poetry, ...
507	Barbara Hoellinger Native in francúzština (Variant: Standard-France)	native, French, English, English to French, translation, interpreting, interpreter, translator, proofreader, general, ...
508	Nina Bdiri Native in slovinčina	Arrayinternet, e-obchod, médiá / multimédiá, chémia; chemická veda/technológia, IT (informaèné technológie), ...
509	Nourhanne Samir Native in arabčina	Arrayfotografia/zobrazovanie (& grafické umenia), médiá / multimédiá, poèítaèe (všeobecne), textílie / odevy / móda, ...
510	Maciej Jaszczynski Native in poľština	Polish, French, English, localization, software, marketing
511	Hilo 2007 Native in japončina , angličtina	Arrayautomobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá, poèítaèe: systémy, siete, IT (informaèné technológie), internet, e-obchod, ...
512	Linguainfo Services Native in angličtina (Variants: US, UK)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
513	Sergio Lopes Native in angličtina	Football, sports, tech, retail, consumer electronics, advertising, media, travel, tourism, Paris, ...
514	Mutindi Muasa Native in angličtina	Arrayumenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie, internet, e-obchod, médiá / multimédiá
515	Lucia Dogbeh, Ph.D. Native in francúzština , nemčina	french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
516	Sylvie Pochet - LocalTeam Translations Native in francúzština	Lokalisierung, Fremdsprachendokumentation, Software-Lokalisierung, Konsekutiv-Dolmetscher, E-Technik, Consumer Electronics, IT, Prepress - Preprint, Erneuerbare Energien, Wirtschaft, ...
517	Jeromine Habigand Native in francúzština (Variant: Standard-France)	German, English, French, tourism, marketing, communication, video games, content marketing.
518	Alexandra Farina Native in francúzština	english, dutch, spanish, freelance, experienced, trustworthy, available, meticulous
519	Aurélien Sagnier Native in francúzština	nanotechnology, technical, localisation, website, games, economics, paris, french, sports, football, ...
520	Clémentine Choubrac Native in francúzština	English, French, Norwegian, translator, translation, proofreading, proofreader, terminology manager, glossary, literary translation, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,513,100rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.