Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » médiá / multimédiá » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	Soizic CiFuentes Native in francúzština	french translation, english to french translation, translator, california, USA, traducteur, traductrice, general, arts, humanities, ...
322	Maria Rigli Native in gréčtina	English, French, Greek, translation, proofreading, editing
323	Arianna Andriesse Native in taliančina	Arrayfotografia/zobrazovanie (& grafické umenia), textílie / odevy / móda, telekom(unikácie), ropná technológia/veda, ...
324	Juhyeon LEE Native in kórejčina	français, french, france, corée, coréen, korean, interpretation, interprétariat, translation, traduction, ...
325	Jawahir MAALIM Native in arabčina , angličtina (Variants: US, British) , somálčina	Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
326	Yordan Vasilev Native in bulharčina , francúzština	Arrayautomatizácia & robotika, výroba, poèítaèe (všeobecne), doprava / preprava / expedícia, ...
327	Vanessa Santos Native in francúzština , portugalčina	translation service, service de traduction, serviços de tradução, servicio de traducción, french, français, francês, francés, portuguese, portugais, ...
328	Eric Verdonck Native in holandčina (Variant: Netherlands) , angličtina (Variant: US) , francúzština (Variant: Standard-France)	English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
329	Claudia Iglesias Native in francúzština , španielčina	education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
330	Philippe Noth Native in francúzština	French, Swiss, Switzerland, computers, technology, software, localization, outdoor, mountain, hiking, ...
331	Veronique Rousseau Native in francúzština (Variant: Standard-France)	sales, business, e-commerce, marketing, advertising, packaging, retail, agrifood, industry, food, ...
332	Théo Dulou Native in francúzština	English, French, France, European Union, EU, freelance, freelancer, translation, translator, transcription, ...
333	Gilles Bakala-Pindoux Native in francúzština	ArrayIT (informaèné technológie), internet, e-obchod, médiá / multimédiá, polygrafia & vydavate¾stvo, ...
334	Sandra Mouton Native in francúzština	literature, history, tourism, hospitality, magazine, sailing, boats, lifestyle, corporate communications, PR, ...
335	CARL HARRIS Native in francúzština (Variants: Canadian, Standard-France)	Customer Oriented, Consistent attention to details, other aspects of interlingual and intercultural communication.
336	Estelle ALEXANDRE Native in francúzština	french, english, français, anglais, software, videogames
337	Martial Tchuenkam Native in francúzština (Variant: Standard-France)	English, French, Spanish, Translation, Proofreading, Legal, Technical, MTPE, eCommerce, Marketing, ...
338	Hedi Malki Native in francúzština (Variant: Standard-France)	english, french, arts, literature, novel, book, writer, entertainment, cinema, television, ...
339	William Barreau Native in francúzština	English, Anglais, French, Français, localisation, jeux vidéo, localization, video games
340	Flore Pouquet Native in francúzština	Arraygeodézia, médiá / multimédiá, hospodárske zvieratá / chov zvierat, umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,518,700rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.