Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » médiá / multimédiá » Page 28

	Freelance translator native in	Specializes in
541	Oceaner Text Native in kórejčina	Arrayvýroba, poèítaèe (všeobecne), doprava / preprava / expedícia, textílie / odevy / móda, ...
542	Miriam Vázquez Durán Native in španielčina (Variants: Mexican, Latin American, US, Standard-Spain)	Arrayautomatizácia & robotika, výroba, poèítaèe (všeobecne), textílie / odevy / móda, ...
543	Martin Ludwig Native in nemčina	Arraymédiá / multimédiá, internet, e-obchod
544	Blaise Antenor Native in haitská kreolèina	Arraymedicína: kardiológia, médiá / multimédiá
545	Vannella Native in angličtina	English and French Translator, Transcriber, Subtitler, Resiser and Proofreader
546	Daniel Chokote Native in angličtina , francúzština	French to English, French to English translator, Cameroon-based Translation Consultant, Cameroon-based translator, Language consultant, UN language Consultant, United Nations documents, French to English translator in Cameroon, Translator in French Africa, Francophone translator, ...
547	Nathalie Gérard Native in francúzština	néerlandais, français, légal, administratif, technique, rapidité, qualité, prix compétitif
548	Malika Camara Native in francúzština (Variant: Standard-France)	French, English, Italian, Translator, experienced translator, reliable, translation, transcriber, transcriptionist, transcription, ...
549	Gaëlle Darde Native in francúzština (Variant: Standard-France)	english, french, translator, proofreader, editing, novel, translation, video games, literature, books, ...
550	Florent Balsez Native in francúzština	energy, business, sales, marketing, french, english, experience, full-time, rigorous, industry, ...
551	Njankouo Fotie Jean Antoine Native in francúzština	Arrayvýroba, poèítaèe (všeobecne), doprava / preprava / expedícia, telekom(unikácie), ...
552	Ruby Spinou Native in gréčtina	greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
553	Ana Wilkes Native in rumunčina (Variant: Romania)	computers, IT, Romanian, English, French, software, localization
554	Zoltan Karpati (X) Native in maïarčina	Arraymédiá / multimédiá, internet, e-obchod
555	Sara Dessì Native in taliančina	Arrayumenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie, polygrafia & vydavate¾stvo, internet, e-obchod, doprava / preprava / expedícia, ...
556	Muma Numfor Native in angličtina	Arrayautomatizácia & robotika, poèítaèe (všeobecne), médiá / multimédiá, technológia: technologické inžinierstvo, ...
557	Konstantin Kühn Native in francúzština , nemčina	yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
558	Chahenda Adam Native in arabčina (Variants: Tunisian, Egyptian) , francúzština (Variants: Swiss, Standard-France)	Arabic, French, English, Italian, translation, medical, technical, book, movie, manual, ...
559	Stephanie DANEELS Native in angličtina , francúzština	communication, research, academic, marketing
560	virginie PAUTRE Native in francúzština	German and English translation

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,513,100rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.