Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » médiá / multimédiá » Page 31

	Freelance translator native in	Specializes in
601	Sabrina Sattnin Native in angličtina (Variant: British) , portugalčina (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
602	Zerina Mignard Native in angličtina (Variant: Canadian) , albánčina	english, anglais, french, français, albanian, shqip, canadian, canadien, Canada, Toronto, ...
603	Emma Cypher-Dournes (X) Native in angličtina	interpreting, liaison, conference, simultaneous, consecutive, chuchotage, infrastructure development, public services, sustainable development, carbon trading, ...
604	Sirine EL Farroudji Native in arabčina , francúzština (Variant: Standard-France)	French translation Services, Arabic Translation Services, Italian Translation Services, technology, translation, English Translation Services, Editing, Website Translation Services, Book Translation Services, smart app, ...
605	Maya Jurt Native in nemčina , francúzština	quality, multicultural, journalism, literature, culture, subtitling, advertising, copywriting, proofreading, web content, ...
606	Daniel Chokote Native in angličtina , francúzština	French to English, French to English translator, Cameroon-based Translation Consultant, Cameroon-based translator, Language consultant, UN language Consultant, United Nations documents, French to English translator in Cameroon, Translator in French Africa, Francophone translator, ...
607	Vincent Taillefumier Native in francúzština	français, espagnol, traducteur, interprete, traductor, Panama, Colombie, Mexique
608	Fabien Quesvin Native in francúzština	french, chinese, japanese, english, translation, interpretation, business, marketing, logistics, video game, ...
609	Julie Crozier Native in angličtina , francúzština	French, English, Translation, Francais, Français, Anglais, Tranduction, Engineering, Computer Science, Computer, ...
610	Fatima Zahra Zyad Native in francúzština , turečtina , arabčina	french, turkish, english, arabic, freelance, translator
611	Emeline CARUEL Native in francúzština	spanish, french, english, translator, online
612	antoine ribes Native in francúzština	aeronautics, fantasy, games, IT, literature, mechanics, medicine, psychology, scientific popularization, science, ...
613	Caroline Levy Native in francúzština	Arrayumenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie, internet, e-obchod, médiá / multimédiá, poèítaèe (všeobecne), ...
614	Jerome KURES Native in francúzština (Variants: Canadian, Standard-France)	French, computer, technology, localization, translation, SDL STudio,
615	Maryline David Native in francúzština	French, Français, Frances, Francese, English, Anglais, Ingles, Inglese, Spanish, Espagnol, ...
616	Noëmi Joncour Native in francúzština	Arrayinternet, e-obchod, médiá / multimédiá
617	Jean-Marie Birrien Native in francúzština (Variant: Standard-France)	audio translation, technical translation, marketing translation, localization, subtitling, education, linguistics, music, arts, journalism, ...
618	Ngah Tatiana Native in francúzština (Variants: Standard-France, Cameroon, African)	English, French, subtitling, translation, interpretation, medical, agriculture, environment, media/cinema/multimedia content, meticulous, ...
619	Matrad Native in francúzština	English, Spanish, French, translation, translator, interpreter, technology, localization, software, development, ...
620	Sandra Bau Native in francúzština (Variants: Standard-France, Swiss)	immobilier, logement, gestion de projet, loi, jurisprudence, contrats, sciences sociales, sociologie, economie, éducation, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,518,800rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.