Freelance translators » poľština -> angličtina » marketing » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Karol Grzelak Native in poľština	English to Polish, Technology, Motivation & Self Development, Travel & Tourism, Telecommunicaitions, translation
22	Gabriela Wasilewska Native in poľština (Variant: Standard-Poland)	Arraymaloobchod, polygrafia & vydavate¾stvo, reklama / styk s verejnosou, turizmus & cestovanie, ...
23	Kornelia Longoria Native in poľština	ESL, liguistics, general, accounting, cosmetics, lietarture, localization, Polish, business, certificates, ...
24	Elina Niero Native in angličtina , poľština	English, Spanish, Polish, technology, telecommunications, marketing
25	pawlik Native in angličtina , poľština	labour, law, music, economy, Spain, medicine, conference interpeting
26	Karolina Ojrzynska-Stasiak Native in poľština	forestry, automotive, cars, history, historia, leśnictwo, samochody, maszyny, przemysł, industry, ...
27	Marie Christine Skrutkowska Native in švédčina , angličtina	legal documents, contracts, agreements, due diligence reports, licenses, patents, statutes, by-laws, constitutive documents, board minutes, ...
28	Ashraf Al Saad Native in arabčina	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
29	Siarhei Siarheyeu Native in ruština , bieloruština	English to Belarusian and Russian translator specializing in law, IT and engineering
30	Monica RW Native in poľština (Variant: Standard-Poland) , španielčina (Variant: Standard-Spain)	Arrayreklama / styk s verejnosou, kino, film, televízia, dráma, internet, e-obchod, marketing / prieskum trhu, ...
31	Katarzyna Popiel Native in poľština (Variants: Standard-Poland, Old Polish)	psychology, music, marketing, architecture, sport, tourism, Poland, Polish, English
32	Anna Gorska Native in poľština (Variant: Standard-Poland)	legal, medical, technical, marketing, software, contracts, clinical trials translation, Polish, English, technology, ...
33	Sylwia Cebula Native in poľština	polish, medicine, tourism, cinema, music
34	wordsystem Inc Native in angličtina (Variant: French)	Arrayreklama / styk s verejnosou, kino, film, televízia, dráma, turizmus & cestovanie, internet, e-obchod, ...
35	Roman Lososovskij Native in angličtina	Arraykino, film, televízia, dráma, turizmus & cestovanie, internet, e-obchod
36	Szymon Cegielka Native in poľština	biology, pc, html, copywriting, medicine, books, literature, art, philosophy, science, ...
37	Gregory Chapman Native in angličtina (Variants: UK, US)	translator, translation, english, french, polish, slovene, slovenian, french to English translation, polish to English translation, slovene to English translation, ...
38	LingoConsult Native in bulharčina	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
39	Michal Szczygiel Native in poľština	Polish, English, German, translation, translating, translator, translate, linguist, proofreading, proofreader, ...
40	Ewa Nalepa Native in poľština (Variant: Standard-Poland)	Polish, English, Italian, Spanish, law, business, marketing

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,512,800rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.