Freelance translators » poľština -> angličtina » marketing » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Katarzyna Kucharska Native in poľština	English-Polish, Polish native, translation, finance translation, banking translation, forex translation, legal translations, bank, forex trade, options, ...
182	Norman Terrell Native in angličtina	German, Russian, Greek, Polish, French, technical, legal, business
183	Buyannemekh Chimeddorj Native in mongolčina	Mongolian, Russian, agriculture, IT technology, mining, medical translation, localization, translator, translation
184	Joachim Koehler Native in nemčina , angličtina	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
185	Edyta Rzeznicka Native in poľština	Arraymarketing
186	ANTONIO RODRIGUEZ Native in angličtina (Variants: British, US) , španielčina (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
187	Przemysław Kusik Native in poľština	legal, general, business, tax, academic, website, polish, localization
188	Michael Grabczan-Grabowski Native in angličtina (Variants: British, UK, South African, US, Australian, Canadian, New Zealand)	Spanish English translator, French English translator, Polish English translator, Spanish translator, Spanish finance translator, Spanish legal translator, Spanish tax translator, traductor del español al inglés, traducciones jurídicas, traductor jurídico, ...
189	CHRISTOPHER MORRIS Native in angličtina	z Polskiego na angielski, Polski, Angielski, native speaker, rodzimy użytkownik języka angielskiego, marketing, localisation, przyroda, kultura, literatura, ...
190	MMalanowski Native in poľština	polish, european union, agriculture, food processing, business, law
191	Dariusz Mironik Native in poľština	IT, finance, technology, law, eCommerce, marketing
192	KORNELIA ZWIÓR-HOŁENKO Native in poľština	conference proceedings, papers, scientific, patents, technical specifications, enquiries, bids, offers, proposals, contracts, ...
193	Gabor Chodkowski-Gyurics Native in poľština (Variant: Standard-Poland)	polish, russian, english, business, marketing, economy, history
194	Zosia Niedermaier-Reed Native in angličtina (Variant: British)	Spanish translation, Russian translation, Polish translation, перевод, журналистика, русский, journalism, journalistic, публистические тексты, native English, ...
195	John McCarthy Native in angličtina (Variants: UK, British)	Spanish, Polish, English, British, native speaker, legal translation, financial translation, business, marketing, contract, ...
196	Krzysztof Ryszkiewicz Native in poľština	english, polish, law, business, legal, manuals, documentation
197	Joanna Wierszycka Native in poľština	Polish, English, translator, academic papers, animal husbandry, certificate, computers, contract, cooking, correspondence, ...
198	Pawel Sidlo Native in poľština (Variant: Standard-Poland)	English, Adobe, Adobe Premiere Pro, Adobe Photoshop, Adobe Lightroom, Trados, ArcGIS, Quantum GIS, zoology, birds, ...
199	Joanna Granbichler Native in poľština (Variant: Standard-Poland)	Degreed translator, literary translation, cultural studies, German, English, Polish, Polish native speaker, literary translator books, short stories, poetry, ...
200	Dominika Płosińska Native in poľština (Variant: Standard-Poland)	English to Polish translation, Polish to English translation, legal texts, financial texts, medical texts, medicine, law, accounting, politics, business, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,511,300rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.