Freelance translators » angličtina -> francúzština » veda » doprava / preprava / expedícia » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Stefan Sobanski, C. Tr. Native in angličtina (Variants: British, US, Canadian) , francúzština (Variants: Canadian, Standard-France)	English, French, translator, life sciences, medical translation, environmental translation, ecological translation, literary translation, translation of non-fiction, non-fiction translation, ...
82	Caroline Fratani Native in francúzština (Variant: Standard-France)	Spanish, English, Catalan wind energy, éolien, wine growing industry, vitiviniculture, tourism, tourisme, child care, safety, ...
83	Souhel Salloub Native in francúzština , španielčina	Arrayustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá, mená, názvy (osobné, spoloèností), hudba, poézia & literatúra, ...
84	Ashraf Al Saad Native in arabčina	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
85	Alina - Maria Chiteala Native in rumunčina	publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
86	Marion Hallouet Native in nemčina	Business, Communication, Commerce, Culture, CNC Machines, Education, Events, Exhibition, Manuals, Marketing, ...
87	Majdi Abualila Native in angličtina , nemčina	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
88	oresterome Native in taliančina , angličtina	Arrayvarenie / kuchárstvo, médiá / multimédiá, jazykoveda, medicína: farmaká, ...
89	Kickwords Limited Native in angličtina	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
90	Alexandra Josephi Native in holandčina (Variants: Flemish, Netherlands) , francúzština (Variants: Standard-France, African, Canadian, Belgian)	dutch, french, medical, depositions, court, evaluations, litigations, insurance, legal, OPI, ...
91	Stephanie Plattes Native in francúzština (Variants: Belgian, Luxembourgish, Swiss, Standard-France)	french, german, english, danish, marketing, SEO, e-commerce, business, corporate communication, tourism, ...
92	HELENE BENHAIM Native in francúzština	translation, localization, french, spanish, english, civil engineering, building, legal, audit, railways, ...
93	Marie-Claude Leblanc Native in francúzština , angličtina	Arrayvýživa, mená, názvy (osobné, spoloèností), hudba, poézia & literatúra, ...
94	Emmanuelle Guibé Native in francúzština (Variant: Standard-France)	English, French, Law, Common Law, Public International Law, EU Law, UN Law, Criminal Law, Human Rights, Planning Law, ...
95	Thomas d'Aquin TABI NKOUMAVOK Native in francúzština	English, French, computers, technology, IT, legal, econmics, science, medicine, literature, ...
96	Yves Goethals Native in francúzština (Variants: Belgian, Standard-France)	French (from English & Spanish), science, international relations, EU, arts (music, literature, theatre), social sciences (philosophy, history, psychology), ...
97	Anne Kauffman Native in francúzština (Variants: Standard-France, Swiss)	English to french translation, english to french translation services, Translator French to English near me, Translator French to English San Francisco, French translator, Swiss French translator, French reviewer, Swiss French reviewer, Localization QA Tester, Linguistic QA Tester, ...
98	Alain Mouchel Native in francúzština	English to French + Danish to French Translation specializing in: Legal (contracts, articles of association, regulations, court decisions, etc.), Institutional (EU/UNO), International Development, Sustainable Development, Environment & Climate Change, Human Rights., ...
99	Zoran Jovanoski Native in macedónčina (Variant: Serbian)	Translator, interpreter, books, films, immigration translator, localization, IT, proofreading, editing, engineering, ...
100	Ricarda HAUSEN Native in nemčina , francúzština	technical, agriculture, commercial, legal

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,511,200rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.