Freelance translators » angličtina -> francúzština » veda » doprava / preprava / expedícia » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Emilie Pierrard Gallix Native in francúzština	ArraySafety, psychológia, výživa, medicína: zdravotná starostlivos, ...
42	Matthieu Ledoré Native in francúzština	translation, proofreading, French, English, Spanish, qualified, Master's degree, reliable, quality, translator, ...
43	Eloïse Notet-Gilet Native in francúzština	documentation technique, traitement de données, distribution, logistique, marketing, manuels techniques, guide, technique, publicité, littérature, ...
44	Emanuela Galdelli Native in taliančina	World Food Program Yachts
45	Stefan Sobanski, C. Tr. Native in angličtina (Variants: US, Canadian, British) , francúzština (Variants: Standard-France, Canadian)	English, French, translator, life sciences, medical translation, environmental translation, ecological translation, literary translation, translation of non-fiction, non-fiction translation, ...
46	Dr. Théodore Dassé Native in francúzština (Variants: Canadian, Standard-France)	KEY WORDS English into French professional translator, French into English professional translator, English into French freelance translator, French into English freelance translator, English into French linguist, French into English linguist, technical translation, quality translation, general translation, accounting, ...
47	Anne Longuet Native in francúzština	English to French, anglais vers français, maritime, aviation, legal, contract, french, tourism, travel, polish, ...
48	Philippe Maillard Native in francúzština (Variants: Belgian, Standard-France) , angličtina (Variant: UK)	CV, resume, children’s rights, user manual, corporate, health and safety, health, survey, sustainable environment, environment, ...
49	Kamil Stachowicz Native in poľština (Variant: Standard-Poland)	Polish, French, English, Economy, Politics, History, Technical, Waste-to-Energy, Power Generation, Culture, ...
50	Juhyeon LEE Native in kórejčina	français, french, france, corée, coréen, korean, interpretation, interprétariat, translation, traduction, ...
51	Huda Al-Hussain Native in arabčina , Simple English , angličtina	16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
52	Isabel Peck Native in portugalčina , angličtina	art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
53	James Twist Native in angličtina (Variants: UK, British)	italian, english, computers, IT, telecomms, telecommunications, internet, hardware, software, networks, ...
54	André Sainderichin Native in francúzština , holandčina	English, Frech, Dutch, Flemish, contracts, IPO, annual financial statements, board meetings, contract negotiations, management litterature, ...
55	Helene Rodriguez Native in angličtina (Variants: US, Canadian) , francúzština (Variants: Standard-France, Canadian)	children's books, conference interpreter, immigration interpreter, immigration translator, airport interpreter, tourism, medical interpreter, medical translator, sports and recreation interpreter, sports and recreation translator, ...
56	Dalia Boulis Native in francúzština , arabčina	Arrayarchitektúra, medicína: kardiológia, jazykoveda, medicína: prístroje, ...
57	Mélissa Ledormeur Native in kreolské jazyky & pidžiny na základe francúzštiny (iné) , francúzština	English, Spanish, French, Creole, technical, marketing, sport, localization
58	Isabelle Massalski Native in francúzština (Variant: Swiss)	German, English, French, automotive, trains, medicine, psychology, medicals, technology, technical, ...
59	Alice Coupel Native in francúzština	german, french, pr, press, journalism, marketing, litterature, arts, sciences, television, ...
60	Clément Marquet Native in francúzština (Variant: Standard-France)	Chinese, French, Greek, English, lifestyle, food and beverage, cosmetics, tourism, leisure, fashion, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,511,200rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.