Freelance translators » angličtina -> francúzština » veda » IT (informaèné technológie) » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Audisson Bien-aime Native in angličtina	Interpreter
282	HAMID MEFIRE Native in angličtina	Arraymédiá / multimédiá, automatizácia & robotika, výroba, poèítaèe (všeobecne), ...
283	Marie-France Porres Native in francúzština (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian) , španielčina (Variant: Standard-Spain)	Arraypolygrafia & vydavate¾stvo, médiá / multimédiá, IT (informaèné technológie), internet, e-obchod, ...
284	Caroline Martino Native in francúzština , taliančina	French native
285	Yuna Guillamot Native in angličtina (Variant: British) , francúzština (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian)	English, French, Diwan school, French lessons, English lessons, law, tourism, Université de Strasbourg, bachelor's in applied languages, master's in European plurilingualism, ...
286	Eliane Kai Native in francúzština , arabčina	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
287	David Jane Native in francúzština	sworn translator, sports, computer science, traducteur juré, olympic games, jeux olympiques,
288	Hélène Boisvert Native in francúzština , angličtina	Canadian international development cooperation and international trade, global affairs and international relations in public administration, communication, journalism, literature, music, theater and poetry, English, French, government, ...
289	Nkoukou Rose Native in francúzština	TRANSLATION, REVIEWER, SUBTITLER. TRANSCRIPTOR
290	ABDESSAMAD BINAOUI Native in angličtina (Variants: US, UK) , arabčina (Variant: Moroccan) , francúzština (Variants: Standard-France, Moroccan, African)	ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
291	Erelle Jouanem Native in francúzština (Variant: Standard-France)	English, German, French, translation, localization, technical, medical
292	JJL Native in francúzština	Technical, Software, Engineering
293	Corinne Berger Native in francúzština	Arraypoèítaèe: hardvér, poèítaèe: softvér, IT (informaèné technológie), telekom(unikácie), ...
294	Isabelle DELEBARRE Native in francúzština	Arraymédiá / multimédiá, medicína: kardiológia, vojenstvo / obrana, výroba, ...
295	Blandine Jaumouillé-Drooghmans Native in francúzština	english, dutch, french, computers, literature, knitting, localization, literary translation, wool, books, ...
296	Caroline Tsaganas Native in francúzština	native French, fashion, marketing, automotive, apparel, garments, cosmetics, tourism, travel, transcription, ...
297	Yves Fontaine Native in francúzština (Variant: Standard-France)	Arrayautomatizácia & robotika, poèítaèe: hardvér, poèítaèe: softvér, poèítaèe: systémy, siete, ...
298	Jennifer Briand Native in francúzština	English
299	AigleBlanc Bysbert Native in francúzština	Into French Freelancer, Certified, Swift, industrious even under pressure, smart, available, professional, ...
300	Marie Lamardelle Native in francúzština (Variant: Standard-France)	English, French, translator, translation, education, learning, coaching, psychology, training, professional development, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,529,200rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.