Freelance translators » angličtina -> francúzština » veda » medzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Mehdi BRUNO Native in francúzština	English, German, Technical, Sports, Translation
182	Béatrice DEZERALD Native in francúzština	Traducteur, Traduction, Anglais, Espagnol, Français, Médical, Médecine toutes spécialités, Dentisterie, Optique, Études cliniques, ...
183	Diane de Cicco Native in angličtina , francúzština	Biotechnical, biomedical, biology, biological, medicine, medical, genetics, science, life sciences, immunology, ...
184	Anne-Sophie Cardinal Native in francúzština (Variants: Canadian, Standard-France)	french canadian, english-french, french-english, anglais-français, français-anglais, french-canadian, quebecois french, quebecois, québécois, Canadian French, ...
185	Ninon Dion Native in francúzština (Variant: Canadian)	canadian, french, canadian french, quebec, software, website, marketing, internet, proofreading, editing, ...
186	Hugues Marianne Native in francúzština (Variant: Standard-France)	French, English, Mauritian Creole, United Nations, European Union, NGO, project management, administration, business, capacity development, ...
187	Soizic CiFuentes Native in francúzština	french translation, english to french translation, translator, california, USA, traducteur, traductrice, general, arts, humanities, ...
188	Yuriy Alatortsev Native in ukrajinčina , ruština	agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
189	Marleen Julien Native in haitská kreolèina (Variant: Standard-Haiti)	Haitian Creole French
190	Jochen Metzger Native in nemčina	legal translations & interpreting / tv reports / artificial intelligence / English, French, German, sworn-in, simultaneous, consecutive, memoQ, computational linguistics, prompt, English, ...
191	Cezar Florea Native in rumunčina	Arraymedicína: zdravotná starostlivos, umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie, internet, e-obchod, medicína: kardiológia, ...
192	Lys Nguyen Native in angličtina , vietnamčina (Variant: Standard-Vietnam)	vietnamese translation, vietnamese notarized and certified translation, dịch công chứng, dịch thuật tiếng việt, vietnamese localization, việt hóa, tender packages, localization of web search tools, web adsense, web adwords, ...
193	Joshua Parker Native in angličtina (Variants: British, US)	English, French, Spanish, inglés, francés, español, anglais, français, espagnol, traducteur, ...
194	Mintamack Marie Guisela Native in angličtina (Variants: UK, US, British)	Thoroughness, Timeliness, Quality of work
195	Isabel Peck Native in portugalčina , angličtina	art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
196	Moukhamadou Mansour Sine Native in francúzština , arabčina , wolof	French translation, English translation, Wolof translation, Arabic translation, Medical Document translation, Pharmaceutical document translation, Legal document translation, SOAP Notes, Informed consent forms, diagnostic imaging, ...
197	Sean Sheahan Native in angličtina	French, Education, Pedagogy, Dairy, Food Technology, Law, Accounting, Interpreting, Chuchotage, Rail, ...
198	Christelle Lemineur Native in francúzština	german, spanish, french, sworn, online shop, clothes, politics, localization
199	valerianne59 Native in francúzština (Variants: Belgian, Swiss)	Native-speaker, professional, reliable.
200	Frédéric Jaquet Native in francúzština (Variants: Belgian, Standard-France)	Français, French, Anglais, English, Spanish, Español, Renewable Energy, Chemistry, Mining, Engineering, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,529,200rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.