Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » lode, plavba, námorníctvo » Page 4

Below is a list of angličtina -> francúzština freelance translators specializing in translations in the umenie/literatúra: lode, plavba, námorníctvo field. Ak chcete použiť ďalšie vyhľadávacie polia, kliknite na prepojenie vpravo.

136 výsledkov (platiaci členovia ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in taliančina (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in taliančina, francúzština (Variant: Standard-France) Native in francúzština
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
62
Alexandra Jachimiak
Alexandra Jachimiak
Native in francúzština (Variant: Standard-France) Native in francúzština, hebrejčina Native in hebrejčina
french, business, shipping industry, mining, manufacturing, maritime, paper, forestry, ecology, environment, ...
63
Elsa Berreby
Elsa Berreby
Native in francúzština (Variant: Standard-France) Native in francúzština
Defense, military, technologies, scientific, aviation, aeronautics, aircraft, marine, navy, simulation, ...
64
Marie-Pierre Koch
Marie-Pierre Koch
Native in francúzština (Variants: Belgian, Standard-France) Native in francúzština
portuguese, french, english, spanish, social sciences, aid cooperation, marketing, literature, arts, culture, ...
65
Frederic INTERPRETING
Frederic INTERPRETING
Native in francúzština Native in francúzština
very interesting language combination: french, english, consecutive but also in business environment (factory visits, board of directors, etc...)
66
Alain Mouchel
Alain Mouchel
Native in francúzština Native in francúzština
English to French + Danish to French Translation specializing in: Legal (contracts, articles of association, regulations, court decisions, etc.), Institutional (EU/UNO), International Development, Sustainable Development, Environment & Climate Change, Human Rights., ...
67
mohamed aglan
mohamed aglan
Native in arabčina (Variant: Egyptian) Native in arabčina
medical translation, pharmaceutical translation, legal translation, Judicial Papers, English/Arabic subtitling, Software localization
68
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in arabčina (Variants: Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian) Native in arabčina, francúzština (Variants: African, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Moroccan, Belgian) Native in francúzština
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
69
Debora Blake
Debora Blake
Native in angličtina Native in angličtina, francúzština (Variant: Standard-France) Native in francúzština
voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
70
Chantal Guérécheau
Chantal Guérécheau
Native in francúzština Native in francúzština
French, aeronautics, defence, Mirage, Rafale, linguistics, semiotics, NLP, machine translation
71
Aude Fenaille
Aude Fenaille
Native in francúzština Native in francúzština
anglais, espagnol, français, commerce, commerce international, droit, contrat, technique, éco, bio, ...
72
Matthieu Moroni
Matthieu Moroni
Native in francúzština (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francúzština
translations, translation, traductions, traduction, übersetzungen, übersetzung, English to French translations, German to French translations, English to French translator, German to French translator, ...
73
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in angličtina (Variants: UK, US, British) Native in angličtina
Arrayarchitektúra, automatizácia & robotika, výroba, poèítaèe (všeobecne), ...
74
Ekitai
Ekitai
Native in hindčina Native in hindčina, angličtina Native in angličtina
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
75
André Sainderichin
André Sainderichin
Native in francúzština Native in francúzština, holandčina Native in holandčina
English, Frech, Dutch, Flemish, contracts, IPO, annual financial statements, board meetings, contract negotiations, management litterature, ...
76
Frank Lambeets
Frank Lambeets
Native in holandčina Native in holandčina, francúzština Native in francúzština
french, dutch, flemish, german, english, spanish, frans, nederlands, vlaams, duits, ...
77
Patrick Barbarin
Patrick Barbarin
Native in francúzština Native in francúzština
english>french, technical translations, computer science, software, IT, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, automotive, image processing, ...
78
Stefan Sobanski, C. Tr.
Stefan Sobanski, C. Tr.
Native in angličtina (Variants: Canadian, British, US) Native in angličtina, francúzština (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francúzština
English, French, translator, life sciences, medical translation, environmental translation, ecological translation, literary translation, translation of non-fiction, non-fiction translation, ...
79
florence metzger
florence metzger
Native in francúzština Native in francúzština
technical, shipping, engineering, maritime, transport, energy
80
CVD2008
CVD2008
Native in galícijčina Native in galícijčina, španielčina Native in španielčina
Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...


Vyvesiť prekladateľskú alebo tlmočnícku zákazku

  • Získavajte ponuky od profesionálnych prekladateľov z celého sveta
  • Úplne zdarma
  • Najväčšia komunita prekladateľov a tlmočníkov na svete



Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,511,300rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.