Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » náboženstvo » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	emilie pécheul Native in francúzština	Marketing. Press releases (Business Wire, daily translations). Tourism & Hospitality (Hilton). Environment. General Legal. Literature, Psychology & religion.
162	Liliane Agbo Native in francúzština (Variant: Standard-France)	surveys, time code, srt, translation, movies
163	Sandra Mouton Native in francúzština	literature, history, tourism, hospitality, magazine, sailing, boats, lifestyle, corporate communications, PR, ...
164	Tony Brosse Native in francúzština	Environmental science, nutrition, education, tourism and literature translation.
165	Cedric Tsobgni Native in francúzština	Translation, French, English, Economics, IT, General, Specialized, advertisement, subtitling
166	Roberta Mourao Native in portugalčina	Arraypsychológia, výživa, umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie, polygrafia & vydavate¾stvo, ...
167	Jordan Schutten (X) Native in angličtina	french, spanish, IT, technical, automotive, retail, e-commerce, Microsoft, software, proofreading, ...
168	Amira Mtg Native in arabčina , francúzština	Arraytextílie / odevy / móda, geodézia, lode, plavba, námorníctvo, automatizácia & robotika, ...
169	Abdu Mojahed Native in arabčina	Content services Linguistic services Translation services
170	Marie-Pascale Wersinger Native in francúzština , angličtina (Variants: US, British, UK)	French, English, letters, computers, technology, software, localization
171	Sana Ahmed Native in francúzština	Arraypolygrafia & vydavate¾stvo, internet, e-obchod, doprava / preprava / expedícia, fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia), ...
172	William KAPINGA KAWALA Native in portugalčina (Variants: Brazilian, European/Portugal, Angolan) , francúzština	william.kapinga.traducteur.français.portugais.french.portuguese.english.anglais
173	Alexandra Pihet Native in francúzština (Variants: Belgian, Standard-France)	education, e-learning, English, environment, French, global issues, HR, holistic living, humanitarian, international development, ...
174	Alfred Mtawali Native in svahilčina	Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
175	Aline Reid (X) Native in francúzština	reports, cooperation proposals
176	Martine Joulia Native in francúzština	Arraypsychológia, medicína (všeobecne), po¾nohospodárstvo, umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie, ...
177	Charlotte Giertych Native in francúzština	french, subtitling, marketing, transcreation, technical, voiceover, communication, financial, law, art, ...
178	Fabienne Tatiana Native in francúzština (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon)	Arrayinternet, e-obchod, výživa, médiá / multimédiá, IT (informaèné technológie), ...
179	Abdoul Salam Paré Native in francúzština (Variants: Standard-France, Swiss, African, Canadian, Moroccan, Haitian, Cameroon, Luxembourgish, Belgian)	french, english, san, moore, burkina faso, west africa, europe, united states, translation, localization, ...
180	Oleg Golyubin Native in ruština	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,511,600rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.