Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » IT (informaèné technológie) » Page 36

	Freelance translator native in	Specializes in
701	Cyrille Flamant Native in francúzština	localisation, traduction, translation, software, hardware, logiciels, droit europeen, droit des collectivites locales, urbanisme, amenagement du territoire, ...
702	Noelle Kemmler Native in francúzština (Variants: Standard-France, Canadian)	ArrayIT (informaèné technológie), internet, e-obchod, SAP, po¾nohospodárstvo, ...
703	Nguemo Tsagho Carelle Native in francúzština	Arrayhospodárske zvieratá / chov zvierat, médiá / multimédiá, IT (informaèné technológie), technológia (všeobecne), ...
704	Barbara Tonlio Native in francúzština (Variants: Cameroon, Canadian, Standard-France)	Movies, Series, TV shows, Documentaries, Interviews, etc.
705	Israël Kamga Native in francúzština	Bank, editorial, and social translations
706	Cedric Willy Onana Belomo Native in francúzština (Variants: Standard-France, Canadian, African)	IT, Marketing, Law, Technology, Computer, Mechanic, Automotive, Agriculture, Medical
707	Francesco Falconi Native in taliančina	Arrayinternet, e-obchod, IT (informaèné technológie)
708	杨 华 Native in čínština	Arraypolygrafia & vydavate¾stvo, matematika & štatistika, po¾nohospodárstvo, fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia), ...
709	sandra duquenne Native in francúzština	Spécialiste automobile, informatique, technique, machines-outils, télécommunications, transport, tourisme, mécanique, sports. J'apprécie également les arts, la culture, ...
710	Carola BAYLE Native in nemčina , francúzština (Variants: Swiss, Standard-France)	Grande polyvalence; longue expérience; médecine, medical devices
711	Fernando Silva Salettes Native in španielčina , francúzština	French translator, emotional marketing, Spanish Translator, French, Spanish, french to spanish, english to french translations, english to french translator, Traductions anglais français, Traduction Français Espagnol, ...
712	Markus Golime Native in francúzština , fulbčina	Military, aeronautics, navy, transports, finance, banking, health, medecine, arts, ITs, ...
713	Lilit Nersisyan Native in angličtina (Variants: US, Canadian) , francúzština (Variant: Canadian) , arménčina (Variant: Eastern)	Arraydoprava / preprava / expedícia, SAP, internet, e-obchod, umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie, ...
714	Isabelle Garnier Native in francúzština (Variants: Swiss, Belgian, Standard-France)	fashion, women, clothing industry, children's books, marketing, food, website, technical, notice, catalog, ...
715	Anne-Sophie Matichard Native in francúzština	Arraypoèítaèe (všeobecne), médiá / multimédiá, internet, e-obchod, IT (informaèné technológie), ...
716	Carole Couque Native in francúzština	french, english, translation, proofreading, localization, art, tourism, sport, computer, IT, ...
717	Cédric Stéphany Native in francúzština	Arrayautomatizácia & robotika, výroba, poèítaèe (všeobecne), doprava / preprava / expedícia, ...
718	Fabienne Tatiana Native in francúzština (Variants: Cameroon, Standard-France, Canadian)	Arrayinternet, e-obchod, médiá / multimédiá, IT (informaèné technológie), poèítaèe: softvér, ...
719	Alex Guigue Native in francúzština	video games, games, localization, software, english, french, translation services,
720	Caroline DEWALQUE Native in francúzština (Variants: Belgian, Standard-France)	Arrayenergia / výroba energie, médiá / multimédiá, internet, e-obchod, IT (informaèné technológie), ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,511,200rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.