Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » IT (informaèné technológie) » Page 28

	Freelance translator native in	Specializes in
541	Xavier Lecomte Native in francúzština	Arraypoèítaèe: systémy, siete, poèítaèe: softvér, poèítaèe: hardvér, IT (informaèné technológie), ...
542	OlivierParrot Native in francúzština	Musique, théorie musicale, solfège, classique, jazz, moderne, instruments, instruments de musique, instruments à cordes, traitement du son, ...
543	Medge Allouchery Native in francúzština	english, german, romanian, englisch, deutsch, rumänisch, anglais, allemand, roumain, engleza, ...
544	Alexis Chupin Native in francúzština	Arraytextílie / odevy / móda, IT (informaèné technológie), poèítaèe: systémy, siete, poèítaèe: softvér, ...
545	Hervé Michaud Native in francúzština	English to French, translation, native, registered, law, legal, patents, contracts, trusts, financial, ...
546	Elsa Berreby Native in francúzština (Variant: Standard-France)	Defense, military, technologies, scientific, aviation, aeronautics, aircraft, marine, navy, simulation, ...
547	Marie Hélène AFONSO Native in francúzština (Variant: Standard-France)	medical, pharmaceutics, pharmaceutical, medicine, portuguese, german, english, french, business, tourism, ...
548	Michel Addison Native in francúzština (Variant: Canadian)	french, computers, software, localization, technology, photography, engineering, science, translation, I.T., ...
549	Benjamin Cortes Native in francúzština (Variants: Canadian, Standard-France)	literature, science, business, marketing, governemnt, environement, history, english, french, technical, ...
550	Cindy Martin Native in francúzština (Variant: Standard-France)	translation, english, french, IT, tourism, education, hotel, computers, entertainment, internet, ...
551	Adeline Grosrenaud Native in francúzština (Variants: Standard-France, Belgian, Luxembourgish)	french luxembourg, french luxembourg translation, native french translator, french luxembourg translator, french translation, native french translation, IT translation, IT translaton french, medical translation, medical translation french, ...
552	Hélène Saurele Nkouedje Tonji Native in francúzština (Variants: Luxembourgish, Standard-France, Cameroon, Canadian, African, Belgian)	French, Biology, Health, localization, software, translation, marketing
553	Nguedong David Native in francúzština	Arrayvojenstvo / obrana, hospodárske zvieratá / chov zvierat, stavebníctvo / stavebné inžinierstvo, poèítaèe: systémy, siete, ...
554	Sylvain LE DEZ Native in francúzština	translation, edition, MTPE, post-editing, proofreading, english, russian, albanian, spanish, french-native, ...
555	Louis Hannequin Native in francúzština	english, french, translation
556	Camille Krieg Native in francúzština (Variant: Standard-France)	French, localization, translation, editing, proofreading, video games, gaming, translating, English to French, MTPE, ...
557	alvanice Native in francúzština , španielčina	electronics, IT, aeronautics, telecommunications, hoisting and transport equipment, business (contracts and professional code of ethics), marketing, interpretation, press release, contracts, ...
558	Julien Mulas Native in francúzština	french, english to french, english-french, translator, freelance translator, english to french freelance translator, translation, english, literary, novels, ...
559	Sebastien and Wanwisa BAPTISTE Native in francúzština , thajčina	French, français, France, CV, marketing, computer, programmer, IT, restaurant, food, ...
560	Stefan Sobanski, C. Tr. Native in angličtina (Variants: Canadian, British, US) , francúzština (Variants: Standard-France, Canadian)	English, French, translator, life sciences, medical translation, environmental translation, ecological translation, literary translation, translation of non-fiction, non-fiction translation, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,511,600rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.