Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » IT (informaèné technológie) » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Agnès Metanomski Native in francúzština	english, french, german, spanish, computers, software, science, technology, astronomy, astrophyscs, ...
142	Gayle Wallimann Native in angličtina	culture, tourism, travel, voyage, literature, littérature, music, musique, children, education, ...
143	Omar Fassi Fehri Native in francúzština , arabčina	film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
144	Ophelia Brunello Native in francúzština , angličtina	english, anglais, français, french, francese, frans, italian, italien, dutch, néerlandais, ...
145	Carine BOUTINARD Native in francúzština	Accounting, asset management, banking system, capital markets, economics, English into French translation, English into French translator, factoring, financial translation, freelance translator, ...
146	Marc Rizkallah Native in francúzština (Variant: Canadian) , angličtina (Variants: US, Canadian)	english, french, spanish, italian, computer, technology, IT, telecommunications, software, localization, ...
147	Anne-Virginie Lerat Native in francúzština	general, technical, english, french, dutch, german, manual, software, hardware, printer, ...
148	Anthony Teixeira Native in francúzština	english to french, japanese, french, translator, translation, localization, software, IT, hardware, applications, ...
149	Chen Wang Native in čínština	Arrayautomatizácia & robotika, výroba, poèítaèe (všeobecne), doprava / preprava / expedícia, ...
150	Claudia Borgo Native in taliančina	traduzione, interpretariato, interlingua
151	Ekitai Native in hindčina , angličtina	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
152	Engin Gumus Native in turečtina , angličtina	Linguistique, Sciences (général), Médecine (général), Droit (général), Ordinateurs (général), Finance (général), TI (technologie de l'information) Économie, Certificats / diplômes / licences / CV, Entreprise / commerce, translation, ...
153	Audisson Bien-aime Native in angličtina	Interpreter
154	HAMID MEFIRE Native in angličtina	Arraymédiá / multimédiá, automatizácia & robotika, výroba, poèítaèe (všeobecne), ...
155	Emiliya Kostova Native in bulharčina , francúzština	traducteur assermenté, traducteur juré, traducteur professionnel, traduction certifiée, traduction juridique, traducteur professionnel, traduction technique, traduction médicale, traduction spécialisée, chuchotage, ...
156	Marie-France Porres Native in francúzština (Variants: Swiss, Belgian, Standard-France) , španielčina (Variant: Standard-Spain)	Arraypolygrafia & vydavate¾stvo, médiá / multimédiá, IT (informaèné technológie), internet, e-obchod, ...
157	Caroline Martino Native in francúzština , taliančina	French native
158	Yuna Guillamot Native in angličtina (Variant: British) , francúzština (Variants: Belgian, Canadian, Standard-France, Swiss)	English, French, Diwan school, French lessons, English lessons, law, tourism, Université de Strasbourg, bachelor's in applied languages, master's in European plurilingualism, ...
159	Eliane Kai Native in francúzština , arabčina	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
160	David Jane Native in francúzština	sworn translator, sports, computer science, traducteur juré, olympic games, jeux olympiques,

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,511,200rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.