Freelance translators » španielčina -> portugalčina » právo/patenty » medzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca » Page 7

Below is a list of španielčina -> portugalčina freelance translators specializing in translations in the právo/patenty: medzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca field. Ak chcete použiť ďalšie vyhľadávacie polia, kliknite na prepojenie vpravo.

178 výsledkov (platiaci členovia ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Adriana Navarro
Adriana Navarro
Native in portugalčina (Variant: Brazilian) 
Brazilian Portuguese, contracts, law, Portuguese, finances, finanzas, contratos, derecho, Portugués Brasileño, Portugués, ...
122
Matias Simon
Matias Simon
Native in španielčina (Variants: Costa Rican, Dominican, Mexican, Salvadoran, Standard-Spain, Nicaraguan, Colombian, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Paraguayan, Peruvian, Honduran, Chilean, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Argentine, Rioplatense, Puerto Rican, Bolivian, Venezuelan) 
spanish, portuguese, english, ingles, español, portugues, traductor, traducción, translator, translation, ...
123
Manuela Domingues
Manuela Domingues
Native in francúzština Native in francúzština, portugalčina Native in portugalčina
tradução, translation, traduction, traducción, legendagem, sous-titrage, subtitulación, formação, cours, formation, ...
124
Rui Sousa
Rui Sousa
Native in portugalčina (Variant: European/Portugal) 
freelance translator, professional translator in Porto, Portugal, Portuguese, technical manuals, computers, hardware, software, technology, tech, ...
125
Inês Cardeira
Inês Cardeira
Native in portugalčina 
freelance translator, portuguese, german, english, spanish, tradução, übersetzung, translation, traducción, editing, ...
126
Adriana de Araújo Sobota
Adriana de Araújo Sobota
Native in portugalčina (Variant: Brazilian) 
Technical translator, English, Portuguese, Spanish. Marketing, Medicine, BA, Oil&Gas, Engineering, IT, Telecom, ...
127
Vitor de Araújo
Vitor de Araújo
Native in portugalčina (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
portuguese translator, portuguese to english, english to portuguese, português para inglês, inglês para português, sworn translator, tradutor juramentado, certified translator, contracts, business, ...
128
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in portugalčina (Variant: Brazilian) 
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
129
Arielle Britto
Arielle Britto
Native in portugalčina (Variant: Brazilian) 
tradução, tradutora, traductora, tradutor, traductor, translate, translation, translator, espanhol, português, ...
130
Ligia Dias Costa
Ligia Dias Costa
Native in portugalčina (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in portugalčina
portuguese medical translator, tradutora médica portuguesa, translator, portuguese, european, portugal, english, french, spanish, medical, ...
131
Luis Mota
Luis Mota
Native in španielčina 
Portuguese, English, Spanish, translator, interpreter, translation, medicine, petroleum, oil, gas, ...
132
Francisco Alcaina Granell
Francisco Alcaina Granell
Native in španielčina (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in španielčina, portugalčina (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalčina
traductor de español, traduccion de portugues, traductor de ingles, traduccion de frances, traductor de catalan, traduccion de español, traductor de portugues, traduccion de ingles, tradução de ingles, tradução de espanhol, ...
133
Marisia Laure
Marisia Laure
Native in portugalčina (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan) 
portuguese, translator, interpreter, conference interpreter, immigration interpreter, european Portuguese, Portugal, Africa, Angola, Angolan translator, ...
134
Fernanda Meyer (X)
Fernanda Meyer (X)
Native in portugalčina (Variant: Brazilian) 
Brazilian Portuguese, Portuguese, Brazil, Brazilian translator, English, English to Portuguese, English to Brazilian Portuguese, English into Portuguese, English into Brazilian Portuguese, contracts, ...
135
Francisco Corrêa
Francisco Corrêa
Native in portugalčina (Variant: Brazilian) Native in portugalčina
Arrayumenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie, psychológia, výživa, textílie / odevy / móda, ...
136
Vinícius dos Santos
Vinícius dos Santos
Native in portugalčina 
Arraydoprava / preprava / expedícia, psychológia, medicína (všeobecne), medicína: zdravotná starostlivos, ...
137
Frankie Esposito
Frankie Esposito
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina, taliančina (Variant: Standard-Italy) Native in taliančina
Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
138
David Urdiales
David Urdiales
Native in španielčina (Variant: Standard-Spain) Native in španielčina
Castilian Spanish, Spanish, Español, Portugues, Ingles, English, Portuguese, tecnology, management, translation, ...
139
Luisa Menge
Luisa Menge
Native in portugalčina Native in portugalčina, španielčina Native in španielčina
português, espanhol, inglês, russo, espanhol-português, inglês-português, russo-português, portuguese, spanish, english, ...
140
Rafael Quirino
Rafael Quirino
Native in portugalčina (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Apps, articles, business administration, business analysis, business paperwork & legal matters, clothing, contracts, cooking, corporate communication, criminalistic, ...


Vyvesiť prekladateľskú alebo tlmočnícku zákazku

  • Získavajte ponuky od profesionálnych prekladateľov z celého sveta
  • Úplne zdarma
  • Najväčšia komunita prekladateľov a tlmočníkov na svete



Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,524,600rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.