Freelance translators » portugalčina -> španielčina » Page 1

Below is a list of portugalčina -> španielčina freelance translators Ak chcete vyhľadať prekladateľa so špecializáciou na určitú oblasť, vyberte si požadovanú oblasť napravo.

410 výsledkov (platiaci členovia ProZ.com)

Freelance translator native in

1
Rafael Porlan
Rafael Porlan
Native in španielčina Native in španielčina
2
Valeria Verona
Valeria Verona
Native in španielčina (Variant: Latin American) Native in španielčina
3
Alejandra Vuotto
Alejandra Vuotto
Native in španielčina Native in španielčina
4
A. Patricia Pedraza
A. Patricia Pedraza
Native in španielčina Native in španielčina, angličtina Native in angličtina
5
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in portugalčina (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in portugalčina, španielčina (Variants: Canarian, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Bolivian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Honduran, Standard-Spain) Native in španielčina
6
José Alberto Ruiz Pérez
José Alberto Ruiz Pérez
Native in španielčina (Variant: Standard-Spain) Native in španielčina
7
Juan Fonseca Guerrero
Juan Fonseca Guerrero
Native in španielčina (Variants: Colombian, Latin American) Native in španielčina
8
Julio A. Juncal
Julio A. Juncal
Native in španielčina Native in španielčina
9
Irene Zevallos
Irene Zevallos
Native in španielčina (Variants: Peruvian, US, Mexican, Latin American) Native in španielčina
10
Berenice Font
Berenice Font
Native in španielčina (Variants: Latin American, Mexican) Native in španielčina
11
Rafael Molina Pulgar
Rafael Molina Pulgar
Native in španielčina (Variant: Latin American) Native in španielčina
12
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabčina Native in arabčina, čeština Native in čeština
13
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina, portugalčina (Variant: Brazilian) Native in portugalčina
14
Isabel Lindner
Isabel Lindner
Native in portugalčina (Variant: European/Portugal) Native in portugalčina
15
Noélia Santos
Noélia Santos
Native in portugalčina (Variant: European/Portugal) Native in portugalčina
16
Tomás Pérez Pazos
Tomás Pérez Pazos
Native in španielčina Native in španielčina, galícijčina Native in galícijčina
17
Núria Busquet Molist (X)
Núria Busquet Molist (X)
Native in katalánčina Native in katalánčina, španielčina Native in španielčina
18
danishka37
danishka37
Native in angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina, španielčina (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in španielčina
19
Rody Correa Avila
Rody Correa Avila
Native in španielčina Native in španielčina, angličtina Native in angličtina
20
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in španielčina Native in španielčina


Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,527,100rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.