Freelance translators » španielčina -> portugalčina » právo/patenty » medzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca » Page 1

Below is a list of španielčina -> portugalčina freelance translators specializing in translations in the právo/patenty: medzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca field. Ak chcete použiť ďalšie vyhľadávacie polia, kliknite na prepojenie vpravo.

166 výsledkov (platiaci členovia ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in taliančina , francúzština (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in francúzština, angličtina (Variants: Indian, UK, French, US, British, South African) Native in angličtina, španielčina (Variants: Costa Rican, Paraguayan, Canarian, Mexican, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Cuban, Peruvian, Chilean, Nicaraguan, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Dominican, Puerto Rican, Colombian, Panamanian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian ) Native in španielčina
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
2
Stefano Simoni
Stefano Simoni
Native in taliančina (Variant: Standard-Italy) Native in taliančina, portugalčina (Variant: Brazilian) Native in portugalčina
Portuguese, Italian, Information Technology, International Cooperation, Economy, Health, Social Work, Children's Literature, Photography, Video Games, ...
3
Ivone Dias
Ivone Dias
Native in portugalčina Native in portugalčina
law, legal, legislation, regulations, contracts, litigation, jurisprudence, biochemistry, medicine, pharmaceuticals, ...
4
Pedro Guerrero
Pedro Guerrero
Native in portugalčina (Variant: Brazilian) Native in portugalčina
portuguese, brazilian portuguese, legal, e-learning, business, sports, manuals, IT, literature, arts, ...
5
ronsmith
ronsmith
Native in portugalčina Native in portugalčina
japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
6
Vinicius Casseb
Vinicius Casseb
Native in portugalčina (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalčina
English, Brazilian Portuguese, Portuguese, PT, PT-BR, EN, Brazil, Brasil, Translation, Full-time Translator, ...
7
Verena Pinheiro
Verena Pinheiro
Native in portugalčina Native in portugalčina
Português, localização, literatura, engenharia, finanças.
8
Luís Hernan Mendoza
Luís Hernan Mendoza
Native in portugalčina (Variant: Brazilian) Native in portugalčina
French into Brazilian Portuguese + Professional Translator, Français vers Portugais Brésilien + Traducteur Professionnel, Francês para Português do Brasil + Tradutor Profissional, Human Sciences, Sciences Humaines, Ciências Humanas, Tourism, Tourisme, Turismo, Environment, ...
9
Colin Speed
Colin Speed
Native in angličtina (Variant: UK) Native in angličtina
English, Spanish, Portuguese, Academic, Technology, Aviation, Inglês, Espanhol, Português, Academia, ...
10
Guilherme R Basilio
Guilherme R Basilio
Native in portugalčina Native in portugalčina, angličtina Native in angličtina
Portuguese, Brazilian, Translation, Transcreation, Localization, Project Management, Proofreading, Editing, Copywriting, Business, ...
11
Joana Rodrigues
Joana Rodrigues
Native in portugalčina Native in portugalčina
portuguese, technical, freelancer, english, italian, spanish, french, automotive,
12
Thais Janoti
Thais Janoti
Native in portugalčina (Variant: Brazilian) Native in portugalčina
Languages, Translation, Transcreation, Localization, Website localization, Localisation, Software localization, Editing, Proofreading, MT post-editing, ...
13
Priscilla Santos
Priscilla Santos
Native in portugalčina (Variant: Brazilian) Native in portugalčina
Business, Portuguese, finance, management, general, bank, investment
14
Felipe Harrison
Felipe Harrison
Native in portugalčina (Variant: Brazilian) Native in portugalčina
portuguese, português, english, inglês, tradutor, translator, localisation, localização, marketing, business, ...
15
JEFERSON REGINATO
JEFERSON REGINATO
Native in portugalčina (Variant: Brazilian) Native in portugalčina
Arraymateriály (plasty, keramika atï.), Safety, psychológia, výživa, ...
16
Roberto Aresta Ribeiro
Roberto Aresta Ribeiro
Native in portugalčina Native in portugalčina
instruction manual, contract, catalogue, agriculture, wildlife, online gambling, casino, poker, business contract, financial report, ...
17
Maria do Rosário Quadros
Maria do Rosário Quadros
Native in portugalčina (Variant: European/Portugal) Native in portugalčina
translation, proofreading, localization, portuguese, spanish, english, law, economics, business, marketing; traducción, ...
18
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in španielčina Native in španielčina, francúzština Native in francúzština
translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
19
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in nemčina Native in nemčina, portugalčina Native in portugalčina
brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
20
Fabíola Medeiros
Fabíola Medeiros
Native in portugalčina Native in portugalčina
marketing, advertising, Brazil, Brazilian, Portuguese, music, medical, equipment, medical equipment, instrument, ...


Vyvesiť prekladateľskú alebo tlmočnícku zákazku

  • Získavajte ponuky od profesionálnych prekladateľov z celého sveta
  • Úplne zdarma
  • Najväčšia komunita prekladateľov a tlmočníkov na svete



Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,523,700rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.