Freelance translators » angličtina -> francúzština » veda » manažment » Page 19

	Freelance translator native in	Specializes in
361	Isabelle Parfait (X) Native in francúzština	finance, medical, education, government, politics, international relations, ngos, investment, pharmaceutical, literature, ...
362	Rachel Chalaye Native in francúzština	french, english, german, translation, efficiency
363	GaroTypos Native in francúzština (Variant: Standard-France)	traduction, relecture, rédaction, transcréation, littérature, traduction littéraire, rédactionnel, copywriting, correction, proofreading, ...
364	Nathalie Joffre Native in francúzština	marketing, communication, marque, brand, megabrand, French, français, France, localization, localisation, ...
365	Elodie Chabal Native in francúzština	English, French, Canadian French, Quebecois, Human Resources, law, marketing, energy
366	Isabelle Corchia Native in francúzština	French, English, Human Resources, Marketing, localization, Proofreading, Transcription, CV, Social, Retail, ...
367	Susanne Karolyi Native in nemčina (Variant: Germany) , maïarčina (Variant: Hungary) , francúzština (Variants: Belgian, Standard-France)	Austria, Belgium, bi-lingual German/Hungarian, English, French, Flemish, translation, interpretation, proofreading, sworn, ...
368	Salit Levi Native in hebrejčina	Translation Bees, Salit Levi, softwarem localization, translation, business, commercial, legal, hi-tech, technical, academic, ...
369	Andrijana Taseva Native in macedónčina	English, French, Spanish, Serbian, translator, literature, medicine, legal documents
370	Muriel Bouillon Native in holandčina (Variants: Flemish, Netherlands) , flámčina	Arrayumenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie, po¾nohospodárstvo, polygrafia & vydavate¾stvo, doprava / preprava / expedícia, ...
371	Georgina ARREDONDO (X) Native in španielčina	Spanish, French, English, computers, technology, software, gaming
372	Noelia Cornejo Native in španielčina , angličtina	englush, spanish, french, italian, portuguese, arabic, translation, interpretation, localization, terminology, ...
373	ZANG Atsaa Lauraine Native in angličtina	English translator, French translator, health, economic translation services, mechanical engineering, user guide, engin manual, financial translation, medical translation, technical translation services, ...
374	Elena Robert Native in ruština (Variant: Standard-Russia)	sworn translations, Russian in France, Russian translator in France, translator in the Vendée, business translation, translation in marketing, medical translation, translation in cosmetics, environmental translation, Russian interpreter, ...
375	Airam Cordido Native in francúzština (Variant: Standard-France) , španielčina (Variants: Latin American, Venezuelan, US)	translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
376	Eddy Ensinger Native in nemčina (Variant: Germany) , francúzština (Variant: Standard-France)	Acoustics, Aeronautics, Air-conditioning and refrigeration, Automation, Automotive, Ball bearing Industry, Building & civil engineering, Chemistry, Photo and video, Data processing and bus systems, ...
377	Zeineb Nalouti Native in arabčina (Variants: Tunisian, Libyan) , francúzština (Variant: Standard-France)	French, Arabic, English, Transcription, Interpreting, Translation, Subtitling
378	Moez Sghaier Native in francúzština (Variant: Standard-France)	English, French, travel, tourism, business, finance, marketing, translator, copywriter
379	Habib Mahammed Native in francúzština	french, automobile, maintenance, technique, hungarian, hongrois, relecture, proofreading, translation, industrie, ...
380	pascal pierr (X) Native in francúzština	Translation, German, English, French, Economy, Banking, Finance, Business, Marketing

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,534,100rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.