Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » víno / vinárstvo / vinohradníctvo » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Damien Gangloff Native in francúzština	russian, french, english, italian, ecology, biology, science, organic, environment, nature, ...
182	Gregory LADRET Native in francúzština	Arrayfyzika, textílie / odevy / móda, automatizácia & robotika, automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá, ...
183	Chrislène Murat Native in francúzština	spanish, french, translator, translation, education, tourism, health, media, wine sector, ecology, ...
184	Bernard Moret Native in francúzština	translator, proofreading, French, English to French translator, English>French, En>Fr, Anglais>Français, french native translator, science, technology, ...
185	Carol-Ann Mimeault Native in francúzština	French, anthropology, environment
186	Urielle Dora Ménin Simo Native in francúzština	Agriculture, Forest ecology &biodiversity, Mammals biodiversity, Medical, IT & Telecommunications, finance and business, Contracts, Law (general), general texts
187	Anne-Charlotte PERRIGAUD Native in francúzština (Variants: Standard-France, International)	english, law, it, technology, computers, communication, software, marketing, copy writing, advertising, ...
188	Janine Kagle Native in angličtina	russian, english, french, spanish, русский, английский, французский, испанский, переводчик, права человека, ...
189	Vavrinec Hutka Native in francúzština (Variant: Standard-France) , čeština	Czech, Slovak, French, law, regulations, norms, legal, agreement, technical translations
190	herrmann Native in angličtina , francúzština	Patents, medical, cosmetics, wine industry, medical, websites
191	Stephane Zangara Native in francúzština	Interpreting, interpretation, interprétation, interprétariat, interpretación, translation, traduction, traducción, voiceover, conference, ...
192	Nadège Chiarotto Native in francúzština (Variant: Standard-France)	Arrayumenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie, fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia), médiá / multimédiá, textílie / odevy / móda, ...
193	Bridget Jean Native in francúzština	medicine, pharmaceuticals, gastronomy, wine, tourism, music, fashion, video games, subtitling
194	Christiane ZANA Native in francúzština (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France)	French, Orgaization, environment
195	AnneS. (X) Native in francúzština (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France)	French, English, technology, website, software, editing, proofreading, transcription, linguistics, education, ...
196	Mary Carroll Richer LaFlèche Native in angličtina , francúzština	Ecology, Environment, Art, Architecture, Design, Literature, Veterinary, Tourism, Interpreter, Construction., ...
197	Nao Abe Native in japončina	French to Japanese, Italian to Japanese, English to Japanese, Japanese to French, Italian to French, English to French, French to Japanese translator, Italian to Japanese translator, English to Japanese translator, Japanese to French translator, ...
198	Jennifer Allen Native in angličtina (Variants: British, Irish)	spanish, french, english, proofreading, translation, legal, law, human rights
199	Ilaria Menchini Native in taliančina , francúzština	French to Italian translator, SEO translator, Website translator, Italian transcreator, Italian Localization Specialist, Traduttore italiano francese, Traduzioni SEO francese, redattore SEO, Traducteur italien français, Traducteur français italien, ...
200	Elisa Colliez Native in francúzština (Variant: Standard-France)	Turkish, Italian, English, native French, subtitling, cinema, art history, architecture, screenplay, documentary, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,511,500rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.