Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » doprava / preprava / expedícia » Page 21

	Freelance translator native in	Specializes in
401	Taoufik Chaouachi Native in arabčina	Confernence interpreter, religious and Litterature books, news reader in French, Arabic and English, reporter, Radio/TV and newspapers editor, Sport, Politics, economy translation and interpreter. Quality and commitment in performing any job.
402	Judith Prince Native in angličtina , svahilčina	technical, medical, pharmaceutical, engineering, websites, marketing, chemistry, Tanzania, Canada, swahili, ...
403	Veronika McLaren Native in nemčina , angličtina	skilful reader, writer, proofreader, arts, crafts, well-organized, professional, keen, culinary arts, literature, ...
404	George Amolochitis Native in francúzština (Variants: Belgian, Standard-France) , gréčtina (Variant: Modern)	pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
405	Emiliya Kostova Native in bulharčina , francúzština	traducteur assermenté, traducteur juré, traducteur professionnel, traduction certifiée, traduction juridique, traducteur professionnel, traduction technique, traduction médicale, traduction spécialisée, chuchotage, ...
406	Małgorzata Olczyk Native in francúzština (Variant: Standard-France) , poľština (Variant: Standard-Poland)	français, polonais, francuski, polski, Tłumacze, traductrice, technique, bâtiment, assermenté, interprète, ...
407	Emmanuelle GRANDCHAMP Native in francúzština	japanese, spanish, english, french, telecommunications, computers, cosmetics, medicine, aeronautics
408	Alexandre Le Duc Native in francúzština (Variant: Standard-France)	French, English, German, Russian, SEO, writing, informatics, teaching, environment, technology, ...
409	Céline Cloarec Native in francúzština (Variant: Standard-France)	French, English, German, localization, revision, SEO, web
410	Béatrice Huret-Morton Native in francúzština , angličtina	finance, financial, bourse, equities, annual report, rapport annuel, financier, press release, communiqué de presse, gestion de fonds, ...
411	Nicole Blanc (X) Native in francúzština (Variant: Swiss)	Market research translations, traductrice spécialisée en études de marché, french translator, Swiss French, Swiss Translators, Swiss Translation, Translations for Switzerland, traductrice pour la Suisse romande, Übersetzerin, grande expérience de traductrice, ...
412	Sophie Chouzy Ramjee Native in francúzština (Variant: Standard-France)	english, french, spanish, español, castellano, frances, translations, traducciones, traductions, français, ...
413	Aurore Charpentier Native in francúzština (Variant: Standard-France)	english, spanish, french, technology, localization, e-commerce, engineering, construction, civil engineering, railways, ...
414	Emilie Levesque Native in francúzština	french, translation, translator, certified, traduction, traducteur, agréé, français,
415	Ophélie Chassard Native in francúzština (Variant: Standard-France)	Array
416	Anaïs Spagnut Native in francúzština (Variants: Belgian, Standard-France)	French, English, Spanish, translation, subtitling
417	Frédérique Chiasson (X) Native in francúzština	Arrayhudba, varenie / kuchárstvo
418	Marthe Lefebvre Native in francúzština	IT - TECHNICAL /ENGINEERING, TOURISM, EUROPEAN PROJECTS, INTERNATIONAL DEVELOPMENT, AGRICULTURE, SOFTWARE, TECHNOLOGY, LEISURE
419	RosaMaria Vitoria Native in španielčina	Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
420	Gabriela Krichel-Finschow Native in rumunčina (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian)	Arrayfolklór, varenie / kuchárstvo, architektúra, kozmetika, krása, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,524,500rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.