Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » doprava / preprava / expedícia » Page 23

	Freelance translator native in	Specializes in
441	Mariana Olteanu Native in rumunčina , nemčina	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
442	Calugaru Alina Maria Native in rumunčina	romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
443	Elite Text (X) Native in nemčina , angličtina , holandčina	English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
444	Ricardo Alves Louro Native in francúzština	Portuguese, localization, English, French, Spanish, video games expert
445	Line Dongo Ngouilem Native in francúzština (Variant: Standard-France) , angličtina (Variants: French, British, UK)	Aéronautique, Agroalimentaire, Architecture, Assurance, Automobile, Brevets, Chimie, Construction, Culture, Energie, ...
446	Carole Couque Native in francúzština	french, english, translation, proofreading, localization, art, tourism, sport, computer, IT, ...
447	Cécile Sablé Native in francúzština	freelance, English, French, translation, transcription, subtitling
448	FRANCOIS KALUMBA Native in francúzština (Variants: Standard-France, African, Canadian, Swiss, Belgian)	Arraymédiá / multimédiá, jazykoveda, Safety, medicína (všeobecne), ...
449	Lamba Joel Native in francúzština	Technical, Legal, Financial, Electronic appliances, Contracts, Patents, Financial statements, Automotive, Engineering, Terms & conditions, ...
450	Nchouwat Adamou Native in angličtina , francúzština	german-english, french-english, spanish-english, chinese-french, english-french, climate, medical, children literature, crowdsourcer, proofreader, ...
451	Perrine Broca Native in francúzština	Perrine Broca, ID'S, IDS, Perrine Caffenne Broca traduction français, traductions français, traductrice français, traducteur français, traductions techniques, traductions commerciales, traductions juridiques, ...
452	Michel Menuet Native in francúzština (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss)	IT, software, AI, artificial intelligence, cybersecurity, data security, cloud, HR, Human Resources, ISO standards, ...
453	Mael Le Ray Native in francúzština (Variant: Standard-France)	NGOs, literature, sustainable
454	Babila Joshua Native in francúzština (Variants: Standard-France, Canadian)	Health care, nutrition
455	Guy Raedersdorf (X) Native in francúzština (Variant: Standard-France)	English to French, Dutch to French, German to French, electronics, computers, software localization, aviation, a lot of time

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,527,900rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.