Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » textílie / odevy / móda » Page 18

	Freelance translator native in	Specializes in
341	NotOnlyWords Native in španielčina , francúzština	traduction, interprétation, interprétation de conférence, interprétariat, français espagnol, espagnol français, français, espagnol, simultanée, consécutive, ...
342	Isabelle Garnier Native in francúzština (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian)	fashion, women, clothing industry, children's books, marketing, food, website, technical, notice, catalog, ...
343	Alexandra Pihet Native in francúzština (Variants: Standard-France, Belgian)	education, e-learning, English, environment, French, global issues, HR, holistic living, humanitarian, international development, ...
344	Marine Lalanne-Hastoy Native in francúzština	Arrayinternet, e-obchod, textílie / odevy / móda
345	Carola BAYLE Native in nemčina , francúzština (Variants: Standard-France, Swiss)	Grande polyvalence; longue expérience; médecine, medical devices
346	Martine Joulia Native in francúzština	Arraypo¾nohospodárstvo, umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie, stavebníctvo / stavebné inžinierstvo, technológia (všeobecne), ...
347	Sara Dessì Native in taliančina	Arrayumenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie, polygrafia & vydavate¾stvo, internet, e-obchod, doprava / preprava / expedícia, ...
348	Isabelle Vazquez Native in francúzština , španielčina	Arrayautomatizácia & robotika, výroba, poèítaèe (všeobecne), doprava / preprava / expedícia, ...
349	Deniz YILDIZ Native in francúzština (Variant: Standard-France) , turečtina (Variant: Standard-İstanbul )	french translator, turkish translator, fransızca çeviri, türkçe çeviri, medikal çeviri, IT translation, medical translation, technical translation, IT translation, mTPE, ...
350	Dina Stevanovic Native in francúzština	English to French translator, Serbian translator, Croatian translator, Bosnian translator, traducteur croate, traducteur serbe, traducteur serbo-croate, French interpreter
351	virginie PAUTRE Native in francúzština	German and English translation
352	Charlotte Giertych Native in francúzština	french, subtitling, marketing, transcreation, technical, voiceover, communication, financial, law, art, ...
353	Veronique Frossard Native in francúzština	French, English, Spanish, travels, cooking, luxury, Asia, hotels, training, cuisine, ...
354	LEONEL MONKAM Native in francúzština	Arraytelekom(unikácie), aerokozmonautika / letectvo / vesmír, textílie / odevy / móda, internet, e-obchod, ...
355	Miriam Vázquez Durán Native in španielčina (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican)	Arrayautomatizácia & robotika, výroba, poèítaèe (všeobecne), textílie / odevy / móda, ...
356	Chamina Sadakaly Native in francúzština	french, english, translator, translation, professional, français, anglais, traducteur, traduction, professionnel, ...
357	Jeanne Perreard Native in francúzština	translation, french, english, spanish, terminology, transcription
358	Fanny Francq Native in francúzština (Variants: Belgian, Standard-France)	english, swedish, french, translation, proofreading, localization, post-editing
359	Muhamad Bachir Native in francúzština	Arraymedicína: kardiológia, textílie / odevy / móda, fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia), metrológia, ...
360	Caroline DEWALQUE Native in francúzština (Variants: Standard-France, Belgian)	Arrayenergia / výroba energie, médiá / multimédiá, internet, e-obchod, IT (informaèné technológie), ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,523,800rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.