Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » textílie / odevy / móda » Page 22

	Freelance translator native in	Specializes in
421	Theofani Xylouri Native in gréčtina (Variant: Modern)	english, french, greek, subtitling, translation, audio translation, video translation, video subtitling
422	Nicolas Carteron Native in japončina	PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
423	NotOnlyWords Native in španielčina , francúzština	traduction, interprétation, interprétation de conférence, interprétariat, français espagnol, espagnol français, français, espagnol, simultanée, consécutive, ...
424	Zeineb Nalouti Native in arabčina (Variants: Tunisian, Libyan) , francúzština (Variant: Standard-France)	French, Arabic, English, Transcription, Interpreting, Translation, Subtitling
425	Samuel Mezui Native in angličtina , francúzština	translation, interpretation, transcreation, business, industry, brand, content, products, life science, e-commerce, ...
426	Sylviane Kotulla Deslivin Native in francúzština	Arrayinternet, e-obchod, mechanika / strojárenstvo, geodézia, textílie / odevy / móda, ...
427	Paname Native in francúzština	traducteur, translator, français, anglais, French, projet, projects, press releases, contracts, documentation, ...
428	Sandra Bacles Virollaud Native in francúzština (Variant: Standard-France)	freelance, translator, general, technical, engineering, cosmetics, industrial, tourism, marketing, press, ...
429	Jean Eric Native in francúzština	Translator and Editor from English and Spanish into French specialized in marketing, financial, medical, legal, religion, technical, environment, army, MTPE, E-Commerce, ...
430	Patrick_77 Native in francúzština	Arrayautomobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá, textílie / odevy / móda
431	Antoine Le Seigle Native in francúzština	Arraytextílie / odevy / móda, umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie
432	Emmanuelle Roue Native in francúzština	video games, localization, software, medical, pharmaceutical, marketing, Web
433	Julie Crozier Native in angličtina , francúzština	French, English, Translation, Francais, Français, Anglais, Tranduction, Engineering, Computer Science, Computer, ...
434	Séverine Dupied Native in francúzština (Variant: Standard-France)	Séverine Dupied, Lübeck, Luebeck, traducteur, traductrice, traduction, anglais-français, allemand-français, allemand, français, ...
435	Stéphanie Bellumat Native in francúzština (Variants: Canadian, Standard-France)	International Organizations, NGOs, Wines and spirits, Wine tourism, Advertising, Marketing, Public relations, Medical, Pharmaceutical, Cosmetics, ...
436	lingonika ltd Native in poľština , ruština	Array
437	Anna Velika Native in lotyština	norwegian, french, medicine, life sciences, social sciences, documents
438	siva perugu Native in nemčina , angličtina	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
439	LinguaVox Native in španielčina , francúzština	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
440	Licia Pini Native in taliančina , francúzština	Arraymechanika / strojárenstvo, SAP, textílie / odevy / móda, poèítaèe (všeobecne), ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,523,700rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.