Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » jadrová energetika/veda » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Romain Wuillot Native in francúzština (Variants: Belgian, Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss)	Translation, Subtitling, Intercultural Relations, Intercultural Communication, Intercultural Education, Intercultural Skills, French, English, German, SDL Trados, ...
42	Elsa Berreby Native in francúzština (Variant: Standard-France)	Defense, military, technologies, scientific, aviation, aeronautics, aircraft, marine, navy, simulation, ...
43	Annike THIERRY Native in francúzština (Variant: Standard-France) , angličtina (Variants: US, UK, British)	Translator, French, native, bilingual, Ecology, écologie, Sustainable, durable, développement, changement climatique, ...
44	Dott. M. Brenna Native in taliančina (Variants: Lombard, Milanese, Swiss , Standard-Italy)	Fast, professional and reliable
45	Yordan Vasilev Native in bulharčina , francúzština	ArraySafety, psychológia, výživa, medicína (všeobecne), ...
46	Cédric Montigny Native in francúzština	japonais, anglais, français, technique, informatique, automobile, Japon, littérature Japanese, English, French, ...
47	Fanny Guillon Native in francúzština	chemistry, patent, technical, scientific, pharmaceutical, medical
48	Christian VASSEUR Native in francúzština (Variant: Standard-France)	technical, translator, English, Italian, Spanish, Portuguese, French, Phrase, Memsource, Trados, ...
49	Arcadio García de León Native in španielčina	English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
50	Daniela Nisi Native in taliančina , francúzština	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
51	François Géreau Native in francúzština (Variant: Standard-France)	Swedish, English, French, Translation, Localisation, Localization, Technical, Scientific, IT, Engineering, ...
52	Patrick Barbarin Native in francúzština	english>french, technical translations, computer science, software, IT, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, automotive, image processing, ...
53	Charles Lucien Melingui Native in francúzština (Variants: Standard-France, Canadian) , angličtina (Variant: British) , ewondo	Traduction, journalistique, chef de projet, gestionnaire de projet, journal, adaptation cinématographique, relecture, édition, expérience, transcréation, ...
54	Valia Petropoulou Native in gréčtina	french, greek, english, pharmaceuticals, digital communication, marketing, cosmetics, history
55	Małgorzata Olczyk Native in francúzština (Variant: Standard-France) , poľština (Variant: Standard-Poland)	français, polonais, francuski, polski, Tłumacze, traductrice, technique, bâtiment, assermenté, interprète, ...
56	Amandine Magnac Native in francúzština	Arrayumenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie, internet, e-obchod, médiá / multimédiá, medicína (všeobecne), ...
57	Marjorie Yerushalmi Native in francúzština	Arts, administration, agriculture, aquaculture, aluminum industry, basic nuclear technology, business, cinema, construction, CV, ...
58	Salman Hossen Native in francúzština	English, French, Turkish, Medicine, Pharmaceuticals, Technology, Engineering, Tourism, Travel, Machinery, ...
59	Isabelle Josseaume-Estrada Native in francúzština (Variants: Standard-France, Canadian)	Terminologue, traductrice, experienced, Native French translator, translation, business, telecommunications, software, localization, nuclear, ...
60	Tarek Achour-Bouakkaz Native in arabčina (Variants: Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Algerian, Moroccan, Syrian, UAE, Egyptian, Jordanian, Tunisian, Libyan)	Arrayvýroba, po¾nohospodárstvo, poèítaèe: softvér, energia / výroba energie, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,511,200rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.