Freelance translators » francúzština -> taliančina » umenie/literatúra » medicína: farmaká » Page 2

Below is a list of francúzština -> taliančina freelance translators specializing in translations in the umenie/literatúra: medicína: farmaká field. Ak chcete použiť ďalšie vyhľadávacie polia, kliknite na prepojenie vpravo.

167 výsledkov (platiaci členovia ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Dina Ostuni
Dina Ostuni
Native in taliančina Native in taliančina
translation, English, inglese, Italian, italiano, spagnolo, español, Spanish, IT, multimedia, ...
22
Anna Rita D'Amato
Anna Rita D'Amato
Native in taliančina Native in taliančina
translations, traducciones, traduzioni, english, italian, inglese, italiano, spagnolo, spanish, español, ...
23
Luca Tutino
Luca Tutino
Native in taliančina (Variant: Standard-Italy) Native in taliančina
Accounting, Administration, Advertising, Advisor Training Course, Agricultural, Agricultural Machine Manual, Agricultural Vehicle, Agriculture, Agriculture Vehicle Manual, Air treatment equipment, ...
24
Davide Dublanc
Davide Dublanc
Native in taliančina Native in taliančina
tłumaczenie ustne polsko-włoski, interprete polacco-italiano, italian conference interpreter, conference interpreting, traduzione, francese, inglese, polacco, multilingual interpreter
25
Sara Marcucci
Sara Marcucci
Native in taliančina Native in taliančina
translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...
26
Maria Giovanna Polito
Maria Giovanna Polito
Native in taliančina Native in taliančina
French, English, Italian, translation, literature, tourism, commerce, linguistics, history, geography, ...
27
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in taliančina (Variant: Standard-Italy) Native in taliančina
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
28
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angličtina (Variant: French) Native in angličtina
Array
29
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in ruština Native in ruština, ukrajinčina Native in ukrajinčina
Technical English-Russian translation, localization, trados,
30
ankontakt
ankontakt
Native in francúzština Native in francúzština
manualistica, informatica, editoria, arte, medicina, macchine utensili, industria, pittura, turismo
31
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in taliančina , francúzština (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in francúzština, angličtina (Variants: Indian, UK, French, US, British, South African) Native in angličtina, španielčina (Variants: Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Dominican, Puerto Rican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian ) Native in španielčina
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
32
paolob
paolob
Native in taliančina Native in taliančina
help html xml Trados DejaVu localization medicine software hardware xml rc pagemaker mac win linux
33
Roberta Papaleo
Roberta Papaleo
Native in taliančina Native in taliančina
translation, English, Italian, French, Spanish, Arabic, tourism, travel, yoga, international, ...
34
ThinkAMDS
ThinkAMDS
Native in taliančina Native in taliančina
TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
35
Francesco Foresta
Francesco Foresta
Native in taliančina (Variant: Standard-Italy) Native in taliančina
italian, english, french, biomedicine, medicine, medical product, medical products, IT, information technology, computer, ...
36
Alba Castronuovo
Alba Castronuovo
Native in taliančina (Variants: Pugliese / Salentino, Standard-Italy, Apulian) Native in taliančina
English, French, Spanish, Italian, translator, translation, subtitles, subtitling, revision, cat tools, ...
37
Maria Pia CTI
Maria Pia CTI
Native in taliančina Native in taliančina
english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
38
Simone Giovannini
Simone Giovannini
Native in taliančina Native in taliančina
freelance, spanish, french, english, italiano, traduttore, tourism, food and wine, winemaking, oenology, ...
39
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in angličtina (Variants: US, Canadian, Australian, British, UK) Native in angličtina
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
40
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in nemčina (Variant: Germany) Native in nemčina, taliančina (Variant: Standard-Italy) Native in taliančina
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...


Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,511,200rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.