Freelance translators » angličtina -> francúzština » veda » doprava / preprava / expedícia » Page 20

	Freelance translator native in	Specializes in
381	amarou farkouh Native in francúzština , angličtina	english, french, environment, politics, humanitarian, NGO, green economy, innovation, technology, religion, ...
382	Luc morvan Native in francúzština (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish)	Mechanical, Medical, computing, gaming, telecoms, nautical, machinery, boat, wood, Mécanique, ...
383	Christian VASSEUR Native in francúzština (Variant: Standard-France)	technical, translator, English, Italian, Spanish, Portuguese, French, Phrase, Memsource, Trados, ...
384	Christian Bell Native in francúzština (Variants: Standard-France, African, Cameroon)	French translation, Marketing translation, technical translation, Engineering translation, English to French translation, Norwegian to French translation, German to French translation, and Freelance Translator.
385	Arianne Farah Native in francúzština (Variant: Canadian) , angličtina	Translator, China, Overnight, English, French, Canadian, Biology, Pharmaceuticals, Environment, Medicine, ...
386	Hans Christoph Rudinger Native in nemčina	German, Business, Marketing, Technical, Medical, Gaming, IT, ...
387	Pierre Dupont Native in francúzština (Variants: Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian, Moroccan) , angličtina	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
388	Nathalie ANDRE Native in francúzština	translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpreting, liaison interpreting, simultaneous interpretation booths, equipment rental, interpreters in Paris, translators in Paris, automobile, ...
389	Anne Navarro Native in francúzština	English to French, italiano in francese, legal translation, contracts, agreements, court proceedings, articles of association, statutes, business, corporate, ...
390	Sana Ahmed Native in francúzština	Arrayustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá, hudba, kozmetika, krása, varenie / kuchárstvo, ...
391	Lisa Pham Native in vietnamčina (Variant: Standard-Vietnam)	English, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Lao, Khmer, Burmese, Agriculture Art, Arts & Crafts, ...
392	Markus Golime Native in francúzština , fulbčina	Military, aeronautics, navy, transports, finance, banking, health, medecine, arts, ITs, ...
393	Lilit Nersisyan Native in angličtina (Variants: Canadian, US) , francúzština (Variant: Canadian) , arménčina (Variant: Eastern)	Arraypoézia & literatúra, jazykoveda, architektúra
394	Céline Cloarec Native in francúzština (Variant: Standard-France)	French, English, German, localization, revision, SEO, web
395	Quentin NEVEN Native in francúzština , angličtina	English, Spanish, French, transcription, translation, subtitling and captioning, localisation, post-edition, proofreading and editing, MTPE, ...
396	Alexandra Pihet Native in francúzština (Variants: Standard-France, Belgian)	education, e-learning, English, environment, French, global issues, HR, holistic living, humanitarian, international development, ...
397	Florent Balsez Native in francúzština	energy, business, sales, marketing, french, english, experience, full-time, rigorous, industry, ...
398	Amid Benelhadj Native in francúzština	traductor, translator, francés, french, MBA, español, spanish, technical, ingeniería, engineering, ...
399	Dondi Julie Native in francúzština (Variant: Belgian)	freelance translator, audiovisual translator, subtitling, voice over, general texts, media & communication, litterature, technological engineering, medical translation, fast deadlines, ...
400	RosaMaria Vitoria Native in španielčina	Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,538,500rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.