Freelance translators » angličtina -> francúzština » veda » ropná technológia/veda » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Nchouwat Adamou Native in angličtina , francúzština	german-english, french-english, spanish-english, chinese-french, english-french, climate, medical, children literature, crowdsourcer, proofreader, ...
262	Severine Rimbault James Native in francúzština	English, French, Spanish, Italian, textile, finance
263	Thomas Verstraete Native in francúzština	ArraySafety, medicína: farmaká, medicína: prístroje, medicína (všeobecne), ...
264	Marie C. Native in francúzština	shipping specialist, engineering, maritime, marine
265	Claire Busigny Native in francúzština	English to French translations, Italian to French translations, translator, proofreader, international trade, general business, software, games, tourism, environment, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,528,300rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.