Freelance translators » angličtina -> francúzština » veda » ropná technológia/veda » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Eder Jonathan Tchouela Native in francúzština (Variants: African, Cameroon, Swiss, Standard-France, Belgian, Canadian)	English, Spanish, French, translation, editing, copyright, transcription, teaching, arts, journalism, ...
162	Caroline Dennis Native in francúzština (Variant: Standard-France) , angličtina (Variants: South African, UK, US, British)	French to English Translation, English proofreading, French translation, English translation, technical translation, medical translation, editing, proofreading, localisation, localization, ...
163	Djeudje Aude Native in francúzština	Translation, Polite, Simple, Honest, Open, Collaborative, Discipline, Qualified, MT Post-editing, Proofreading, ...
164	Julius Ngwa Native in angličtina	French into English legal, business, and financial translator
165	Chahenda Adam Native in arabčina (Variants: Tunisian, Egyptian) , francúzština (Variants: Swiss, Standard-France)	Arabic, French, English, Italian, translation, medical, technical, book, movie, manual, ...
166	ankontakt Native in francúzština	manualistica, informatica, editoria, arte, medicina, macchine utensili, industria, pittura, turismo
167	Philippe Martin Native in francúzština	Arrayvýživa, medicína: farmaká, medicína (všeobecne), fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia), ...
168	Arianne Farah Native in francúzština (Variant: Canadian) , angličtina	Translator, China, Overnight, English, French, Canadian, Biology, Pharmaceuticals, Environment, Medicine, ...
169	Abdu Mojahed Native in arabčina	Content services Linguistic services Translation services
170	Mercedes Miceli Native in angličtina (Variants: US, British)	English, French, localization, marketing, editorial content, business, industry, education, events, organisation, ...
171	Isabelle Vazquez Native in francúzština , španielčina	Arraytextílie / odevy / móda, fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia)
172	Elisabeth Fournier Native in francúzština	french, railway, tramway, tools, machine-tool, user manual, machinery, técnico, appareil, électroménager, ...
173	Laurène CHASSON Native in francúzština	Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Aquaculture, Biochemistry, Bioengineering and Biomedical Engineering, Biology, Biomedical, Botany, Business Administration and Management, ...
174	Théodore YONDJEU NKUISSA Native in francúzština (Variant: Standard-France)	Arrayvarenie / kuchárstvo, jazykoveda, medicína (všeobecne), psychológia, ...
175	Jean-Marie Le Ray Native in francúzština	French Translation, English to French Translation, Italian to French Translation, Translate in French, Website Localization, Traduzione in francese, Inglese francese, Italiano francese, Tradurre in francese, Localizzazione siti Web, ...
176	Calugaru Alina Maria Native in rumunčina	romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
177	sandra duquenne Native in francúzština	Spécialiste automobile, informatique, technique, machines-outils, télécommunications, transport, tourisme, mécanique, sports. J'apprécie également les arts, la culture, ...
178	ALI DJEBLI Native in arabčina , francúzština	Bussiness, law, finance, healthcare, insurance, marketing, legal, medical
179	Anne Geurts-d'Assonville Native in francúzština , angličtina	communications, press releases, press kits, websites, oenology, travel, tourism, Europe, history, gastronomy, ...
180	Marie-Elizabeth Bell (X) Native in francúzština	Engineering(nuclear, automotive, mechanical, electrical, etc.), medical, healthcare, stats, maths, SAP, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,528,400rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.