Freelance translators » angličtina -> francúzština » veda » vojenstvo / obrana » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Ashraf Al Saad Native in arabčina	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
22	Kickwords Limited Native in angličtina	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
23	Hassane EL YAMANI Native in arabčina , francúzština	Traducteur arabe, traduction arabe, arabe, arabic translator, arabic, industrual safety
24	Magali Callies Native in francúzština	études médicales, contrats, tourisme, ostéopathie, ostéopathie cranienne, commerce international, marchés financiers, statuts de société, actes notariés, europe, ...
25	Annike THIERRY Native in francúzština (Variant: Standard-France) , angličtina (Variants: British, US, UK)	Translator, French, native, bilingual, Ecology, écologie, Sustainable, durable, développement, changement climatique, ...
26	Sara OUAGUENOUNI Native in arabčina , francúzština	Interpreter, Translator, Arabic, French, English, Spanish, proofreading, localization, communication, media, ...
27	Frank Lambeets Native in holandčina , francúzština	french, dutch, flemish, german, english, spanish, frans, nederlands, vlaams, duits, ...
28	Lionel Kempf Native in francúzština	comics, patents, brevets, cooking, waiter, bar, pub, bandes dessinees, BD, civil engineering, ...
29	Guy Raedersdorf Native in francúzština (Variant: Standard-France)	English to French, Dutch to French, German to French, electronics, computers, software localization, aviation, a lot of time
30	Premium✍️ Native in francúzština	<font color=#FF3300>French translation, French native, Copywriting, editing, proofreading, high quality, Content writing, voice talent, voice-over, telephone interpreting, ...
31	Isabelle DELEBARRE Native in francúzština	Arraymédiá / multimédiá, medicína: kardiológia, vojenstvo / obrana, výroba, ...
32	Jonathan Cohen Native in francúzština (Variants: Standard-France, Canadian)	French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
33	Adam Homsi Native in arabčina , čeština	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
34	Maximetradu Native in francúzština , angličtina	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
35	tredegar82 Native in francúzština	English to French, building construction, civil engineering, civil works, roads, tunnels, bridges, ducts, pipes, sewer, ...
36	orgogozo Native in francúzština	études cliniques, brevets, traitement des eaux, pharmacologie, biochimie, odontologie, dentisterie
37	Dondi Julie Native in francúzština (Variant: Belgian)	freelance translator, audiovisual translator, subtitling, voice over, general texts, media & communication, litterature, technological engineering, medical translation, fast deadlines, ...
38	Kristof Haavik Native in angličtina	English, French, legal, medical, business, general, education, literature
39	Marguerite Gregory Native in francúzština (Variant: Standard-France) , angličtina (Variant: US)	French translation, French technical translation, French medical translation, French engineering translation, French insurance translation, French IT translation, French SW translation, French localization, FR-FR translation, FR-CA translation, ...
40	Béatrice Bayle Native in francúzština	Marketing, transcreation, copywriting, SEO, advertisement, TV, radio, billboard, product sheet, powerpoint presentation, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,503,100rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.