Freelance translators » angličtina -> francúzština » veda » medicína: zdravotná starostlivos » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Valérie Galichon Native in francúzština	Arraypoèítaèe: systémy, siete, energia / výroba energie, technológia (všeobecne), technológia: technologické inžinierstvo, ...
82	traductionjf Native in francúzština (Variant: Canadian)	translation, terminology, linguistics, bibliography, acronyms, canadian, native (french), Canada, searches
83	François LASSERRE DU ROZEL Native in francúzština	English, French, Italian, Catalan, medicine, finances, marketing, IT, pharmaceutical, tourism, ...
84	Veronica Montserrat Native in francúzština (Variant: Standard-France)	English, french, spanish, medical, environment, literature, subtitling
85	Diane de Cicco Native in angličtina , francúzština	Biotechnical, biomedical, biology, biological, medicine, medical, genetics, science, life sciences, immunology, ...
86	Isabelle Pelchat Native in francúzština (Variant: Canadian)	Isabelle Pelchat, tradisapel, Traductions Isabelle Pelchat, translator, translation, editing, proofreading, adaptation, subtitling, captioning, ...
87	Anne-Laure Arsac Native in francúzština	english, spanish, french, IT, medical instruments, medical documentation, genetics, science, biology, cardiology, ...
88	Hamidou Ouédraogo Native in mossi , francúzština	Professional, Quality-oriented, Reliability, Timely Performance, Reasonable Fees, Satisfaction.
89	Bertrand Leduc Native in francúzština (Variant: Standard-France)	500-stroke volume hold-down plate, accuracy, accurate, adjunctive therapy, advertising, aerobes, agriculture, air-filled organs, ampoule, anaerobes, ...
90	LingoConsult Native in bulharčina	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
91	Kelly Preuss Native in angličtina	native translators, experienced, transcription, proofreading/editing, Spanish, French, English, Romanian, Russian, Portuguese, ...
92	Felix Landis Native in francúzština (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss) , nemčina (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	french, german, bilingual native speaker, law, contracts, medical, switzerland, swiss, english, , ...
93	Raoul1978 Native in taliančina , francúzština	mechanical, engineering, tourism, marketing, translator, interpreter, finance, law, legal, patents, ...
94	Octavian Blenchea Native in francúzština (Variants: Standard-France, Canadian) , rumunčina (Variants: Romania, Moldovan, Transylvanian)	english to french, english to french (canada), quebec, fast translations, quality translations, human translations, i-translate.it, french, romanian, albanian, ...
95	philippe vandevivere Native in francúzština	french, spanish, english, dutch, sciences
96	Karine Giroux Native in francúzština	Computers, Medicine, Cosmetics, Wines, Environment, Telecommunications, Tourism, Sofware, IT, Legal, ...
97	Sabine Monin Native in francúzština	Array
98	Amandine Fievet Native in francúzština (Variant: Standard-France)	translation, proofreading, freelancer, french, english, spanish, Trados, Studio, XTM, tourism, ...
99	Raphaël-Charles Lavallée Roquebrune Native in francúzština (Variant: Canadian)	ArrayIT (informaèné technológie), telekom(unikácie), technológia (všeobecne), mechanika / strojárenstvo, ...
100	JH Trads Native in španielčina , francúzština	Translation, Proofreading, Editing, Language Instruction, Tutoring, Law, Business, Finance, Markets, Marketing, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,525,800rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.