Freelance translators » angličtina -> francúzština » veda » medicína: zdravotná starostlivos » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Clothilde Native in francúzština (Variant: Standard-France) , angličtina (Variant: British)	French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
22	Philippe Noth Native in francúzština	French, Swiss, Switzerland, computers, technology, software, localization, outdoor, mountain, hiking, ...
23	Marguerite Gregory Native in francúzština (Variant: Standard-France) , angličtina (Variant: US)	French translation, French technical translation, French medical translation, French engineering translation, French insurance translation, French IT translation, French SW translation, French localization, FR-FR translation, FR-CA translation, ...
24	Muriel Martin Native in francúzština	traduction, français, anglais, espagnol, médecine, pharmacologie, action humanitaire, marketing, fiabilité, qualité, ...
25	ChrisGT Native in francúzština (Variant: Canadian)	Arrayinternet, e-obchod, po¾nohospodárstvo
26	Val Native in francúzština	Arraypatenty, právo: zmluva(y), automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá, internet, e-obchod, ...
27	marewa Native in francúzština	medical, pharmaceutical, French, German, English, informed consent, Swissmedic, EMA, clinical study, patient leaflet, ...
28	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in francúzština	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
29	Helen Portefaix Native in francúzština (Variant: Standard-France)	translator, translation, english, french, english to french, literature, literary translation, literary translator, fiction, novel, ...
30	Nathalie Beaudelot Native in francúzština	French, English, education, general, correspondence, tourism, medical, technical, marketing, human resources, ...
31	CFournier Native in francúzština	brevet, ingénieur, sciences, scientifique, biologie, biochimie, chimie, pharmacie, pharmaceutique, médecine, ...
32	Joseph Nunes Native in portugalčina (Variants: Angolan, European/Portugal, Mozambican)	technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
33	Wael Hassan Native in arabčina	Translation, DTP
34	Turdimurod Rakhmanov Native in uzbečtina (Variants: Khorezm, Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara) , kirgizština	uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
35	eltrex Native in angličtina (Variants: US, British, French, UK) , francúzština (Variants: Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss, Belgian)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
36	Adrienne Derrier Native in francúzština (Variant: Standard-France)	german, french, english, translation, localization, proofreading, literature, marketing, tech, art, ...
37	Géraldine Leblanc Native in francúzština	interpreter, French, English, conference, business, public service, court, videoconference, legal, medical, ...
38	Laetitia Bourgne Native in francúzština (Variant: Canadian)	canada, quebec, montreal, french, canadian, retail, website, marketing, technical, IT, ...
39	Claudia Djomo Kenmoe Native in francúzština (Variants: Canadian, Standard-France, Swiss, Belgian)	Automotive, Legal, Computer Software, MTPE
40	Veronique Baloup Native in francúzština (Variant: Standard-France)	Arrayhospodárske zvieratá / chov zvierat, astronómia & vesmír, po¾nohospodárstvo, geodézia, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,525,800rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.