Freelance translators » angličtina -> francúzština » veda » manažment » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Beatrice D Native in francúzština (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Belgian, Moroccan, Standard-France, African)	French, clinical, medical, translation, interpreting
82	REGINE MAPP Native in francúzština	French, English, computer science, IT, software, programming, data management, data analysis, media, commerce, ...
83	John Garside Native in angličtina (Variants: Canadian, UK, US) , francúzština (Variants: Canadian, Standard-France)	general translation, advertising and marketing, legal translation, translation computers and software, localization, business and finance, traduction, traduction technique, traduction marketing, traduction finance, ...
84	Beatrice Hercend Native in francúzština (Variant: Canadian)	telecommunications, telecoms, faisceaux hertziens, routing, network, security, computer, engineering, technical translation, Internet, ...
85	Valérie Leduc Native in francúzština	IT, computing, pc, hardware, software, html, telecommunication, e-learning, cellular, mobile, ...
86	Amandine Dezécache Native in francúzština	French, English, translation, traduction, anglais, français, tourisme, travel, tourism, education, ...
87	Hugues Marianne Native in francúzština (Variant: Standard-France)	French, English, Mauritian Creole, United Nations, European Union, NGO, project management, administration, business, capacity development, ...
88	Philippe Maillard Native in francúzština (Variants: Standard-France, Belgian) , angličtina (Variant: UK)	CV, resume, children’s rights, user manual, corporate, health and safety, health, survey, sustainable environment, environment, ...
89	Stefanija Drosovska Native in macedónčina	English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
90	Abdelhalim MEKBEL Native in kabylčina , arabčina (Variant: Algerian)	Translation, editing; proofreading, English; Kabyle, Arabic, French, general, technical,
91	Adi Gherghel Native in rumunčina	Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
92	Michael D. Sherokee Native in angličtina (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian)	italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
93	Faiza Outalha Native in arabčina (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) , francúzština (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
94	Moukhamadou Mansour Sine Native in francúzština , arabčina , wolof	French translation, English translation, Wolof translation, Arabic translation, Medical Document translation, Pharmaceutical document translation, Legal document translation, SOAP Notes, Informed consent forms, diagnostic imaging, ...
95	Tatiana Henry - Signalova Native in ruština , francúzština (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France)	Arrayropná technológia/veda, fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia), textílie / odevy / móda, geodézia, ...
96	myrden Native in francúzština , arabčina	French, English, Italian, Arabic. Traductions en Français et en Arabe. Social Scientist, Sociologist, Education, Social Sciences, Administration, Marketing, Cultures, ...
97	HughDESS Native in francúzština	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
98	Hélène Wilkinson Native in angličtina , francúzština	French, English, bicultural, bilingual, translation, proofreading
99	France COURREGES Native in francúzština	french, english, spanish, translator, automotive, human resources, contracts, patents, tourism, legal, ...
100	Rachid Bouderka Native in francúzština	English, French, translation, Automotive, legal, IT, Technical, Medical, computers, technology, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,533,400rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.