Freelance translators » angličtina -> francúzština » veda » Page 25

	Freelance translator native in	Specializes in
481	Jennifer Bouvier Native in angličtina (Variant: US)	French, English, education, localization, tourism, children
482	Albert Junior EUSTACHE Native in francúzština , haitská kreolèina	French, English, Haitian creole, Spanish, translation, transcription, subtitling, voiceover, audio production, proofreading, ...
483	Hassane EL YAMANI Native in arabčina , francúzština	Traducteur arabe, traduction arabe, arabe, arabic translator, arabic, industrual safety
484	Patricia Cohan Native in španielčina , francúzština	translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
485	Issam Aissi Native in arabčina , angličtina , francúzština	Translation, computers, transcription, Editing, proofreading, data entry
486	Alisoa Noro Fiaferana Native in francúzština , malgaština	translation, traduction, fandikan-teny, translator, traductrice, mpandika teny, localization, localisation, software, logiciel, ...
487	Christelle Lemineur Native in francúzština	german, spanish, french, sworn, online shop, clothes, politics, localization
488	Samuel Keating Native in angličtina (Variants: US, UK) , francúzština (Variants: Canadian, Standard-France)	French, English, translation, freelance, proofreading, editing, bilingual, fast, reliable, passionate, ...
489	Frédéric Jaquet Native in francúzština (Variants: Standard-France, Belgian)	Français, French, Anglais, English, Spanish, Español, Renewable Energy, Chemistry, Mining, Engineering, ...
490	Emmanuelle Riffault Native in francúzština (Variant: Standard-France)	architecture, terrassement, génie civil, paysagisme, urbanisme, machines outils, tourisme et gastronomie, brevets, acier, publicité, ...
491	JJL Native in francúzština	Technical, Software, Engineering
492	FBrisson Native in francúzština	patients and physicians verbatims, discussion guidelines, Corrporate image instruments for Pharmaceutical Companies, Product profiles, Study designs for Clinical Researchers, Detail aids, Pharmaceutical company positioning statements, Drugs positioning statements, Physicians and patients interview transcripts, Toplines, ...
493	Abdelkader KADIALLAH Native in francúzština	Technical, technology, computer, industrial, engineering and general translation; Advertising / Public Relations, Business/Commerce (general), Engineering (general), IT (Information Technology), Law (general), Marketing / Market Research, ...
494	Jude Kindt Native in francúzština (Variants: Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian, Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon)	English, Anglais, Spanish, Espagnol, French, Français, Traduction, Editing/proofreading, Édition, Editing, ...
495	Sylvie Pigeat Native in francúzština	traduction, relecture, français, french, english
496	Hélène Saurele Nkouedje Tonji Native in francúzština (Variants: Belgian, Luxembourgish, Standard-France, Cameroon, Canadian, African)	French, Biology, Health, localization, software, translation, marketing
497	Guillaume Mariès Native in francúzština	english french translation, english french translator, english french subtitler, english french subtitles, create french subtitles, spanish french translation, spanish french translator, spanish french subtitles, spanish french subtitler, crear subtitulos frances, ...
498	Val Native in francúzština	Arraymanažment, biológia (biotechnológia, biochémia, mikrobiológia), genetika, víno / vinárstvo / vinohradníctvo, ...
499	Delphine Laval Native in francúzština (Variant: Standard-France)	Arraymanažment, životné prostredie & ekológia, veda (všeobecne)
500	Valérie DOLON Native in francúzština (Variant: Standard-France)	english, french, localization, it, gis, lqa testing

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,503,900rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.