Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » životné prostredie & ekológia » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Pascal Ducher Native in francúzština	Array
202	François Géreau Native in francúzština (Variant: Standard-France)	Swedish, English, French, Translation, Localisation, Localization, Technical, Scientific, IT, Engineering, ...
203	Benjamin DI MANNO Native in francúzština	Array
204	David MAROTE Native in francúzština (Variant: Standard-France)	oil refinery, TOTAL, TOYOTA, mechanics, flexography, die-cutting, digital printing, printing, financials, financial translator, ...
205	Marie Hélène AFONSO Native in francúzština (Variant: Standard-France)	medical, pharmaceutics, pharmaceutical, medicine, portuguese, german, english, french, business, tourism, ...
206	Pascale Joyerot Native in francúzština (Variants: Standard-France, Canadian)	medical translations, technical translations, IT translations, marketing translations, localization, computers, english, spanish, french
207	Christophe Pion-Chozenon Native in francúzština	French, English, translation, editing, proofreading, surveys, social surveys, OECD, international organizations, customer surveys, ...
208	Anna Staingart Native in francúzština (Variant: Canadian)	french, canadian, russian, engineering, medical, environment, environmental, pharmaceutical
209	Alix Paupy Native in francúzština	Array
210	Elise Sarrazin Native in francúzština (Variant: Standard-France)	climate change, environment, fossil fuels, gas extraction, coal exit, coal phase-out, climate justice, greenhouse gas emissions, zero-emission, transition, ...
211	France COURREGES Native in francúzština	french, english, spanish, translator, automotive, human resources, contracts, patents, tourism, legal, ...
212	Alice Durand Native in francúzština	acero, acier, advertising, aesthetic, alergia, allergie, allergy, anatomía, anatomie, anatomy, ...
213	Younes TAZI Native in francúzština , arabčina	English to French translation, Translation, Translator, Contract, Certificate, Business, Legal Document, Marriage Contract, Employment Agreement, Joint Venture, ...
214	Emanuela Galdelli Native in taliančina	World Food Program Yachts
215	Anne-Sophie Cardinal Native in francúzština (Variants: Standard-France, Canadian)	french canadian, english-french, french-english, anglais-français, français-anglais, french-canadian, quebecois french, quebecois, québécois, Canadian French, ...
216	Anne Longuet Native in francúzština	English to French, anglais vers français, maritime, aviation, legal, contract, french, tourism, travel, polish, ...
217	François-Xavier Pâque Native in francúzština (Variants: Standard-France, Belgian)	computers, technology, software, localization, medicine, pharmaceutical, english, french, russian, sworn, ...
218	Phamanee Tougeron Native in thajčina	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
219	Cristina Mazza Piccolo Native in taliančina	Array
220	Christian Grosch Native in nemčina (Variant: Germany)	translation, interpreting, english, français, deutsch, project management, music

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,511,600rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.