Freelance translators » angličtina -> francúzština » umenie/literatúra » umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie » Page 18

	Freelance translator native in	Specializes in
341	Nora Armani Native in angličtina (Variants: British, US) , francúzština (Variant: Standard-France)	FAST, ACCURATE, RELIABLE, CONFIDENTIAL translation and interpreting services. NO JOB TOO SMALL, NO JOB TOO BIG. Travel is not a problem. We also do cultural consultancy for FRANCE, The MIDDLE EAST, court translator, immigration translator, social affairs, localization, ...
342	Nathalie (X) Native in francúzština , arabčina	Arraymarketing
343	Gabrielle Sedita Native in francúzština (Variant: Standard-France) , angličtina (Variants: French, US, UK)	Literature, Poetry, Academic Writing, Journalism, Health Care, Medical, Children's Literature, Pharmaceutical, Cosmetics, Midwifery, ...
344	Louisa Boussad Native in francúzština	Arraykino, film, televízia, dráma
345	Savvas SEIMANIDIS Native in gréčtina , francúzština	greek, grec moderne, traduction, interprétariat, économie, études de marché, transactions commerciales, secteur de l'automobile, relations internationales, histoire, ...
346	Emmanuel Sombsthay Native in francúzština	france, french, interpreting, conference, seminar, English, translation, business, paris, press conference, ...
347	Caroline Leclercq Native in francúzština	literature, art, cinema, law, finance
348	Kenedy Chia Native in francúzština (Variant: Standard-France)	Arrayreklama / styk s verejnosou, internet, e-obchod, turizmus & cestovanie
349	Sandra Bau Native in francúzština (Variants: Standard-France, Swiss)	immobilier, logement, gestion de projet, loi, jurisprudence, contrats, sciences sociales, sociologie, economie, éducation, ...
350	Maud GALLIÉ Native in francúzština	Arraykino, film, televízia, dráma, turizmus & cestovanie
351	Chantal Credoson (X) Native in francúzština	french, francais, translation, editing, proofreading, language instruction, native speaker conversation, transcription, literary, social sciences, ...
352	Clémentine Terrell Native in francúzština (Variant: Standard-France)	English to French, marketing, e-commerce, Amazon, SEO, localisation, online retail, baby & child, consumer electronics, mobile accessories, ...
353	Martina Baričević Native in chorvátčina	croatian, english, french, localization, medicine, novels, website, software
354	Tetyana Britelle Native in ruština , ukrajinčina	russian, english, french, translation, translator, interpreter, subtitles, subtitling, web site, software, ...
355	Hilo 2007 Native in japončina , angličtina	Arraymarketing / prieskum trhu, turizmus & cestovanie, reklama / styk s verejnosou, kino, film, televízia, dráma, ...
356	Irene Chalmers Preire Native in angličtina (Variants: US, French, Scottish, UK, British)	Arrayturizmus & cestovanie
357	Airam Cordido Native in francúzština (Variant: Standard-France) , španielčina (Variants: Latin American, Venezuelan, US)	translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
358	amarou farkouh Native in francúzština , angličtina	english, french, environment, politics, humanitarian, NGO, green economy, innovation, technology, religion, ...
359	Eve Lasserre Native in francúzština	Arrayreklama / styk s verejnosou, turizmus & cestovanie, kino, film, televízia, dráma
360	Sylviane Heymans Native in francúzština (Variant: Belgian)	English to French, Dutch to French, Spanish to French, French to English, teaching French, computers, business, art

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,538,500rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.