Freelance translators » poľština -> angličtina » spoloèenské vedy » ropná technológia/veda » Page 1

Below is a list of poľština -> angličtina freelance translators specializing in translations in the spoloèenské vedy: ropná technológia/veda field. Ak chcete použiť ďalšie vyhľadávacie polia, kliknite na prepojenie vpravo.

45 výsledkov (platiaci členovia ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Dariusz Kaczyński
Dariusz Kaczyński
Native in poľština Native in poľština
 		Polish native translator- property market, insurance, legal. manuals, construction and tourism
2
Alan Henderson
Alan Henderson
Native in angličtina Native in angličtina, škótčina Native in škótčina
 		Arrayjazykoveda, medicína: farmaká, medicína: zdravotná starostlivos, medicína (všeobecne), ...
3
Pawel Gromek
Pawel Gromek
Native in angličtina Native in angličtina, poľština Native in poľština
 		www.lingperfect.com, polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, pc, html, website, proofreading, ...
4
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabčina Native in arabčina
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in angličtina Native in angličtina
 		German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
6
Razut Karol Dobryniewski
Razut Karol Dobryniewski
Native in poľština Native in poľština, angličtina Native in angličtina
 		technical translation, technical translator, polish technical translator, technical translator polish, polish english technical translator, cnc, controller, CAD/CAM, heavy industry, Patents, ...
7
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabčina Native in arabčina, čeština Native in čeština
 		[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
8
Andriy Lapin
Andriy Lapin
Native in ruština Native in ruština, ukrajinčina Native in ukrajinčina
 		english, russian, ukrainian, legal, contracts, law, technical, localization, linguistics, translation, ...
9
Jo Sandbu
Jo Sandbu
Native in nórčina Native in nórčina
 		medicine, sport, pharmaceutical, technical, biotech, linguistics, science
10
Nataliia Swiss
Nataliia Swiss
Native in angličtina Native in angličtina, ruština Native in ruština
 		English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
11
Mariusz Kuklinski
Mariusz Kuklinski
Native in poľština Native in poľština
 		investment banking, gas, oil, energy, economics, transfer of technology, social sciences, higher education
12
Adam Jarczyk
Adam Jarczyk
Native in poľština Native in poľština
 		<b>Polish<>English</b>, engineering degree, translations, <b>IT, technical, mechanical engineering, industrial engineering</b>, mining, safety, machines, ...
13
Magda Dziadosz
Magda Dziadosz
Native in poľština Native in poľština
 		translator, interpreter, accounting, auditing, banking, finance, EU integration, government, insurance, law, ...
14
Mateusz Brandys
Mateusz Brandys
Native in poľština Native in poľština
 		translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
15
Pawel Michniak
Pawel Michniak
Native in poľština Native in poľština
 		translator, interpreter, consecutive, simultaneous, Polish translator, translation, tłumacz, ustny, konsekutywny, symultaniczny, ...
16
Michal Szczygiel
Michal Szczygiel
Native in poľština Native in poľština
 		Polish, English, German, translation, translating, translator, translate, linguist, proofreading, proofreader, ...
17
Anna Bielska
Anna Bielska
Native in poľština (Variant: Standard-Poland) Native in poľština
 		Polish, power, manuals, certificates, industry, engineering, automation, construction, translations, transcreation, ...
18
Antoni Frodyma
Antoni Frodyma
Native in poľština Native in poľština
 		software, hardware, automatics, construction engineering; bardzo szybkie usługi, pisanie bezwzrokowe, 12 lat doświadczenia, inżynieria, wiertnictwo, ropa naftowa mechanika, energetyka, ...
19
Vito M.
Vito M.
Native in angličtina Native in angličtina, ruština Native in ruština
 		russian, english, spanish, business, economics, politics, IT, technology, communication, news, ...
20
Małgorzata Rymsza
Małgorzata Rymsza
Native in poľština 
 		Polish, English, advertisements, badania kliniczne, banking, bankowość, books, business, CAT tools, certified, ...


Vyvesiť prekladateľskú alebo tlmočnícku zákazku

  • Získavajte ponuky od profesionálnych prekladateľov z celého sveta
  • Úplne zdarma
  • Najväčšia komunita prekladateľov a tlmočníkov na svete

Vyvesiť zákazku »

poľština -> angličtina prekladateľov so špecializáciou na:

spoloèenské vedy

« Zobraziť ďalšie oblasti špecializácie

Súvisiace sekcie: Freelance interpreters

poľština -> angličtina freelance interpreters
angličtina to poľština freelance translators
angličtina to poľština freelance interpreters

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,528,700rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.