Freelance translators » francúzština -> angličtina » obchod/financie » reality » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Jorge Perez de Lara Native in španielčina (Variants: Mexican, Latin American)	Arrayhudba, folklór, fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia), médiá / multimédiá, ...
262	Gilane Hassan Native in arabčina	English, Arabic, French, Translator, Subtitling
263	Gabriella Mazza Native in taliančina (Variants: Standard-Italy, Sicilian)	Italian, French, Spanish, Sicilian, legal, real estate, fashion, design, wine, medical, ...
264	Sophie REBIBO HALIMI Native in francúzština	Consulting, English, Chinese, French, Translation, Translator, Transcription, Reviewing, Editing, Audiovisual, ...
265	Isabelle Couturier Native in francúzština	Arraymená, názvy (osobné, spoloèností), hudba, jazykoveda, kozmetika, krása, ...
266	Sabrina Sattnin Native in angličtina (Variant: British) , portugalčina (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
267	Ulla Kask Native in estónčina , angličtina	lead linguist, language lead, community manager, estonian lead linguist, estonian language lead, estonian community manager, estonian to english translator, estonian to english translation, english to estonian translator, english to estonian translation, ...
268	Robert Gebhardt Native in angličtina , taliančina (Variants: Standard-Italy, Swiss )	Italian, English, French, Finance, Legal, Economics, Contracts, Court documents, Politics, Technical, ...
269	TransLinguist Native in angličtina , francúzština	french, native, localisation, localization, website, real estate, legal, corporate, accounting, financial, ...
270	Mark Hemming Native in angličtina	Russian, French, руководство, бизнес, oil and gas, нефть, английский, носитель английского языка, media, current affairs, ...
271	Ruth Grant Native in angličtina (Variant: UK)	English, Spanish, social science, geography, environment, city, urban, town, planning, urban design, ...
272	Betsy Diana Niuves-Franco Native in angličtina	english, spanish, arabic, french, medical, captioning, editing, proofreading
273	B D Finch Native in angličtina (Variant: British)	architecture, art, bâtiment, beaux arts, building services, canine, certificates, certificats, chiens, construction, ...
274	Citlalli Ramirez Native in španielčina	Arrayslang, textílie / odevy / móda, fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia), hudba, ...
275	Shimaa Adly Native in arabčina (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) , francúzština	Arraymená, názvy (osobné, spoloèností), fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia), médiá / multimédiá, kozmetika, krása, ...
276	awouatsa hyacinthe Native in francúzština (Variants: Cameroon, Standard-France)	We are ready to serve you
277	mariealpilles Native in angličtina , francúzština	English, French, legal documents, contracts, divorces, inheritance, court cases, etc.
278	Lindsay Spratt Native in angličtina	portuguese to english translation, brazilian portuguese english translator, spanish to english translator, tradução português para inglês, native english translator, IoL DipTrans, traducción español inglés, tradutor inglês nativo, english editor, english proofreader, ...
279	Jessica Hartstein Native in angličtina	business, interpreter, academic, marketing, certificates, immigration, tourism, international development, training, education, ...
280	Kathryn (Kit) Fahey Native in angličtina	finnish, french, spanish, italian, technical writer, technical support, finance, banking, real estate, telecom, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,521,200rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.