Freelance translators » angličtina -> francúzština » veda » telekom(unikácie) » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Anne-Hélène Bernard Native in francúzština (Variants: Cameroon, Standard-France, African, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian)	French, français, certified, sworn, assermenté, mechanics, SAP, Engineering, press industry, Power plant, ...
262	Karen Riggio Native in francúzština (Variant: Standard-France)	translation, translation services, english to french translation, english to french translator, english to french freelance translator, italian to french translation, italian to french translator, italian to french freelance translator, editing, proofreading, ...
263	Chantal Sebag Rocoff Native in francúzština	Services : traduction/translation, relecture/editing-proofreading, chef de projet/project management, formation/training, Business, e-commerce, recherche et analyse marketing, Academique, universitaire, pedagogie, ...
264	Alain Garnier Native in francúzština	Arraymedzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca
265	Yves Tuffet Native in francúzština	Array
266	Mickaël Mergirie Native in francúzština	french, marketing, e-commerce, aquaculture, tourism
267	Amélie St-Aubin Native in francúzština (Variant: Canadian)	Arrayprávo: zmluva(y)
268	Camille Loucheur Native in francúzština (Variant: Canadian)	food, restaurant, drinks, cooking, culinary, hotel, tourism, marketing, internet, social media, ...
269	Caroline Dennis Native in francúzština (Variant: Standard-France) , angličtina (Variants: South African, UK, US, British)	French to English Translation, English proofreading, French translation, English translation, technical translation, medical translation, editing, proofreading, localisation, localization, ...
270	Julien Mulas Native in francúzština	french, english to french, english-french, translator, freelance translator, english to french freelance translator, translation, english, literary, novels, ...
271	Frederic INTERPRETING Native in francúzština	very interesting language combination: french, english, consecutive but also in business environment (factory visits, board of directors, etc...)
272	Valérie Leduc Native in francúzština	IT, computing, pc, hardware, software, html, telecommunication, e-learning, cellular, mobile, ...
273	Florian PLATEL Native in francúzština (Variant: Standard-France)	English to French, supply chain, logistics, mobile phones anglais vers français, logistique, téléphone mobiles
274	Samuel Clarisse Native in francúzština (Variants: Belgian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Canadian)	french, french translator, french editor, french proofreader, proofreading, french localisation, french localization, french localizer, french literature, french linguist, ...
275	Paul André Arend Native in nemčina	Advertising, Aeronautics, Agriculture, Architecture, Annual Reports, Arts, Banking, Biotechnology, Building, Business law, ...
276	tastycomm Native in taliančina (Variant: Standard-Italy)	english, italian, french, translator, public relations, press releases, marketing, manager, italiano, francese, ...
277	John Coakley Native in angličtina (Variants: Canadian, British, UK, US)	Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
278	Anna-Maria Alonzo Native in taliančina (Variant: Standard-Italy) , francúzština (Variants: Belgian, Standard-France)	French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
279	Marieken A. VdE Native in holandčina (Variants: Flemish, Netherlands) , francúzština	Dutch, Flemish, Belgium, French, English, Translation, Marketing, IT, Business, Legal, ...
280	MICROSPHERE Native in nemčina , francúzština	patents, information technology, telecommunications, optics, medical instrumentation, horses, horsemanship

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,503,100rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.