Freelance translators » angličtina -> francúzština » veda » telekom(unikácie) » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	Marie Thiriet Native in francúzština	Übersetzer, Übersetzung, freelancer, free lancer, Freiberufler, deutsch, französisch, englisch, DE, FR, ...
302	Thomas d'Aquin TABI NKOUMAVOK Native in francúzština	English, French, computers, technology, IT, legal, econmics, science, medicine, literature, ...
303	Jonathan Cohen Native in francúzština (Variants: Canadian, Standard-France)	French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
304	Laurent Cattin Native in francúzština	Italian french translation, traduttore italiano francese, english to french translator, traducteur anglais français, traducteur italien français
305	Sebastien and Wanwisa BAPTISTE Native in francúzština , thajčina	French, français, France, CV, marketing, computer, programmer, IT, restaurant, food, ...
306	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in francúzština	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
307	Nicolas Roussel Native in francúzština (Variants: Canadian, Standard-France)	translation, transcription, france, french, traduction, francais, français
308	Melissa Guay Native in francúzština (Variant: Canadian)	French, Marketing, Communications, Tourism. Travel, Internet, e-commerce, Food & Drink, Websites, Blogs, Wine, ...
309	alllocalized Native in arabčina (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
310	Beate Duramois Native in francúzština , dánčina	til dansk, til fransk, fra engelsk, medical device, technology, automobile, energy, heating/cooling, summary of European committee meeting, all-round translator, ...
311	TextStream Native in angličtina , dánčina	Arrayprávo: zmluva(y), právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo, právo (všeobecne), patenty, ...
312	BristolTEc Native in angličtina , španielčina (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
313	Faiza Outalha Native in arabčina (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) , francúzština (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
314	Marieken A. VdE Native in holandčina (Variants: Flemish, Netherlands) , francúzština	Dutch, Flemish, Belgium, French, English, Translation, Marketing, IT, Business, Legal, ...
315	LinguaVestra Native in angličtina , francúzština	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
316	Tristan Wettstein Native in francúzština (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, Belgian) , angličtina (Variants: Canadian, French, British, UK, US, US South)	french, english, american, canadian, quebecois, québécois, français, anglais, traduction, translation, ...
317	David Jane Native in francúzština	sworn translator, sports, computer science, traducteur juré, olympic games, jeux olympiques,
318	Marguerite Gregory Native in francúzština (Variant: Standard-France) , angličtina (Variant: US)	French translation, French technical translation, French medical translation, French engineering translation, French insurance translation, French IT translation, French SW translation, French localization, FR-FR translation, FR-CA translation, ...
319	Christine Ghafoor Native in francúzština (Variant: Standard-France)	Translation, editing, localization, transcreation proofreading, Business, Surveys, Advertising, Marketing, Data processing, Computer, ...
320	Corinne Berger Native in francúzština	Array

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,525,900rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.