Freelance translators » angličtina -> francúzština » veda » telekom(unikácie) » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Marc Derveaux Native in francúzština	renewable energy, green energy, energy sector, energy production, energy supply, solar energy, photovoltaics, solar system, wind power, wind energy, ...
142	Yves Cromphaut Native in francúzština	engineer, management, science, quality, computer, software, safety, technical translations, kwaliteit, technische vertalingen, ...
143	Omar Fassi Fehri Native in francúzština , arabčina	film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
144	Marc Rizkallah Native in francúzština (Variant: Canadian) , angličtina (Variants: US, Canadian)	english, french, spanish, italian, computer, technology, IT, telecommunications, software, localization, ...
145	Dr. Théodore Dassé Native in francúzština (Variants: Canadian, Standard-France)	KEY WORDS English into French professional translator, French into English professional translator, English into French freelance translator, French into English freelance translator, English into French linguist, French into English linguist, technical translation, quality translation, general translation, accounting, ...
146	Mathieu Beney Native in francúzština (Variants: Standard-France, Swiss)	Arraymedzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca, právo: zmluva(y), právo (všeobecne), patenty, ...
147	Melissa Guay Native in francúzština (Variant: Canadian)	French, Marketing, Communications, Tourism. Travel, Internet, e-commerce, Food & Drink, Websites, Blogs, Wine, ...
148	Scantext Native in dánčina , švédčina	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
149	Kiyotaka Moriuchi Native in kórejčina (Variants: South Korea, Gyeongsang) , japončina	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
150	Zoran Jovanoski Native in macedónčina (Variant: Serbian)	Translator, interpreter, books, films, immigration translator, localization, IT, proofreading, editing, engineering, ...
151	Traducendo Co. Ltd Native in taliančina (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco) , španielčina (Variants: Mexican, Latin American, Argentine)	traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
152	Anna Boshyan Native in arménčina , angličtina	russian, armenian, french, expert, fast, freelance, English, CAT, TM
153	Emmanuel Mgbomeni Native in angličtina (Variants: UK, US) , igbo , jorubčina	Igbo, Yoruba, French translator, technical, information technology, technology, medical, business.
154	Reuben Wright Native in angličtina (Variants: British, Canadian, US)	French, Spanish, English, interpreter, translator, arts, fashion, marketing, technology, journalism, ...
155	Ricarda HAUSEN Native in nemčina , francúzština	technical, agriculture, commercial, legal
156	Karl A. Wilson Native in francúzština , angličtina	business, wine, diplomacy, government, commerce, trade, confidential, literature, food, tourism, ...
157	Christophe Plu Native in francúzština	Arrayprávo (všeobecne), medzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca, právo: zmluva(y)
158	François Géreau Native in francúzština (Variant: Standard-France)	Swedish, English, French, Translation, Localisation, Localization, Technical, Scientific, IT, Engineering, ...
159	JACQUES LHOMME Native in francúzština	FINANZEN-RECHT
160	Valérie Carpentier Native in francúzština	trados, IT, computers, printers, software, hardware, terminology, user manual, user guide, help, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,503,100rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.