Freelance translators » angličtina -> francúzština » veda » telekom(unikácie) » Page 26

	Freelance translator native in	Specializes in
501	Ambroise Joffrin Native in francúzština	english, french, translation, NGO, ONG, reports, programmes, medicine, medical, education, ...
502	Alexandre Neme Native in francúzština (Variants: Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Standard-France, Haitian)	Fuselage, Engines, Electricity, technology
503	Isabelle Couturier Native in francúzština	Arraymedzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca
504	Doriane Feukbac Lantche Native in francúzština	Array
505	pjg111 Native in francúzština	IT, computing, computers, translator, translation, copywriter, manual, copywriting, software, localization, ...
506	GABRIELA KOUAHLA Native in rumunčina , francúzština	romanian, french, english, translation, certified, beyondwords, legal, marketing, scientific, proofreader, ...
507	Anna Mori Native in taliančina	english, french, italian, computer, automotive, ships, yachts, industry, engineering, mechanics, ...
508	Reza Bahmanyar Native in nemčina , perzština (farsí)	German, English, Deutsch, translator, translation, transcription, , Engineering, proofreading, MTPE Specialist, ...
509	Taoufik Chaouachi Native in arabčina	Confernence interpreter, religious and Litterature books, news reader in French, Arabic and English, reporter, Radio/TV and newspapers editor, Sport, Politics, economy translation and interpreter. Quality and commitment in performing any job.
510	Rajinder Arora Native in angličtina , hindčina	Vast experience in translation in several areas such as engineering, construction, consultancy, legal, accounts, medical, telecommunication, etc.
511	Greatservice00 Native in angličtina	Arraypatenty, právo: dane & clá, právo (všeobecne), právo: zmluva(y), ...
512	Basile EZENGE Native in lingalčina , francúzština	Conference interpreter, translator, proofreading/editing, reliability, confidence, maximum solution
513	Emeric Bruno (X) Native in angličtina (Variant: US) , francúzština (Variant: Standard-France)	English, French, Italian, German, Standards, Regulation, Electronics, Telecommunication, Finance, IT, ...
514	Estelle Kamwa Native in francúzština	Arrayprávo: zmluva(y), právo: dane & clá, právo (všeobecne), právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo, ...
515	Émeline Damois Native in francúzština	Arraymedzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca
516	Julie Crozier Native in angličtina , francúzština	French, English, Translation, Francais, Français, Anglais, Tranduction, Engineering, Computer Science, Computer, ...
517	Gemma Quiroga Native in angličtina (Variants: French, US, UK) , francúzština (Variant: Standard-France)	Arraymedzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca, právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo, právo (všeobecne)
518	Isabelle Dubé Native in francúzština (Variant: Canadian)	localization, localisation, traduction, translation, computer, oracle, peoplesoft, sap, IT, games, ...
519	Francoise Rubi Native in francúzština	Health alternatives, marketing, educational, websites, environmental, technical, speech, insurance, human resources, accounting, ...
520	Fabrice Brunon Native in francúzština	general, literature, art, music, movies, tv series, magazines, interviews, marketing, sport, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,503,100rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.