Freelance translators » angličtina -> francúzština » veda » telekom(unikácie) » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	gerarda mc kenna Native in angličtina	Machining, machining tools, plastics, extrusion, conforming, agricultural machinery, electronics, electricity, wines, techncial translation, ...
102	Rafael Carrasco Native in španielčina (Variant: Standard-Spain)	European Spanish, Technical Translations, French Technical Translations, Technical Translation, Experienced IT Translation, Website Localization, Website Localisation, Proofreading, Postediting, MTPE, ...
103	Silvia Brandon-Pérez Native in angličtina , španielčina	Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
104	Frederik Reinbold Native in francúzština	patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
105	Maximetradu Native in francúzština , angličtina	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
106	Caroline Charlier Native in francúzština	LuxTranslations, French, localisation, positioning systems, IT, finance, banking, English to French, German to French, Deutsch, ...
107	Xanthippe Native in francúzština (Variant: Standard-France)	technical manuals (maintenance, repair, user), call to tenders, safety data sheets, instructions, software, technical specifications, product data sheets, calculation notes, ...
108	Emmanuelle Barraud Native in francúzština (Variant: Standard-France)	Array
109	Abdallah Mefire Native in angličtina , francúzština , nemčina , holandčina	english, french, translation, traduction, anglais, français
110	Nathalie Stewart Native in angličtina , francúzština	French, français, English, anglais, Russian, русский, russe, Translator, translation, translations, ...
111	Angelique Pisanu Native in francúzština	Long travail sur sites, support de rédacteurs technique, traductions de catalogues dentaire et équipements dentaires, articles de cardiologie et neurologie,
112	Henri-Axel Carlander Native in francúzština	Software, hardware, documentation, help, resources, html, rc, Windows, Unix, Java help, ...
113	Sabrina Rutton Native in francúzština	translation, technical writing, proofreading, english, german, french, localization, software, trados, IT, ...
114	Fabienne Mardon Native in francúzština (Variant: Standard-France)	french, translation, translator, localization, proofreading, computer, hardware, software, electronics, telecommunications, ...
115	Jean-Luc Bouysse Native in francúzština	translation, english, german, french, computers, technology, software, localization, experience, SAP, ...
116	Hugues Roumier Native in francúzština	English to French, English to French translator, translator contact, finance, law, contracts, medicine, scientific report, financial, French to English, ...
117	Veronique Baloup Native in francúzština (Variant: Standard-France)	Arraymedzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca
118	Emilie Pierrard Gallix Native in francúzština	Array
119	Geneviève Granger Native in francúzština	translation, German, French, English, Dutch, Spanish, automation, IT, hardware, software, ...
120	Piotr Latala Native in francúzština (Variant: Canadian) , poľština (Variant: Standard-Poland)	Corporate Communications: consumer market research questionnaires, business documents, correspondences, forms, invoices, statements, purchase orders, inventory lists, instructions, terms and conditions, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,529,200rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.