Freelance translators » angličtina -> francúzština » veda » geodézia » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Johanna ten Haaft Native in francúzština (Variant: Standard-France) , holandčina (Variant: Netherlands)	français, néerlandais, anglais, économie, finances, coopération, développement, tourisme, sites web, marketing, ...
42	Sonia Koprivica Native in francúzština (Variant: Standard-France)	Finance, financial markets, financial reports, accounting, banking, financial services, investment funds, asset management, macroeconomics, KIIDs, ...
43	Anne JOST Native in francúzština (Variant: Standard-France)	computer, IT, ordinateur, ordinateurs, informatique, SW, software, logiciel, logiciels, UI, ...
44	Silvia Vannier-Feranec Native in francúzština (Variant: Swiss)	french, english, german, translation, proofreading, revision, sworn translator, certified translation, professional, business, ...
45	Alina - Maria Chiteala Native in rumunčina	publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
46	Anna-Maria Alonzo Native in taliančina (Variant: Standard-Italy) , francúzština (Variants: Belgian, Standard-France)	French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
47	Emmanuelle Barraud Native in francúzština (Variant: Standard-France)	Array
48	Orianne Gogo-Mulot Native in francúzština	English, Englisch, German, deutsch, French, französisch, automotive, machines, industry, art, ...
49	Amandine Fievet Native in francúzština (Variant: Standard-France)	translation, proofreading, freelancer, french, english, spanish, Trados, Studio, XTM, tourism, ...
50	Auriane Michotte de Welle Native in francúzština	French, marketing, retail, tourism, translation, localization
51	Souhel Salloub Native in francúzština , španielčina	Arrayustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá, mená, názvy (osobné, spoloèností), hudba, poézia & literatúra, ...
52	Myrtrad1 Native in arabčina , francúzština	Arraykozmetika, krása, jazykoveda, varenie / kuchárstvo
53	Isabelle Derson Native in francúzština (Variants: Standard-France, Belgian)	English, Dutch, Spanish, into French, general, général, banking, financial, bancaire, économique, ...
54	Anne-Virginie Lerat Native in francúzština	general, technical, english, french, dutch, german, manual, software, hardware, printer, ...
55	Ahmed ALEM Native in arabčina (Variant: Algerian) , angličtina (Variant: US)	Arabic, English, French Translator / interpreter / Linguist, technolgy, software localization, law, medical, IT, engineering, tourism & travel, ...
56	Nicolas Marxen Native in nemčina (Variant: Germany) , francúzština (Variant: Standard-France)	English, German, French, technical translations, tourism, communication, marketing, economics, accounting, public relations, ...
57	Sabine Clement Native in francúzština (Variant: Standard-France)	italian, english, french, translation, transcription, proofreading, tourism, cosmetics, gastronomy, trados 2017, ...
58	Elsa Berreby Native in francúzština (Variant: Standard-France)	Defense, military, technologies, scientific, aviation, aeronautics, aircraft, marine, navy, simulation, ...
59	Morgane Serio Native in francúzština (Variants: Canadian, Standard-France)	French, Marketing, Engineering, Automotive, Technical
60	Valérie Leduc Native in francúzština	IT, computing, pc, hardware, software, html, telecommunication, e-learning, cellular, mobile, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,533,400rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.