Freelance translators » angličtina -> francúzština » veda » geodézia » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	BOUREIMA TAPILY Native in francúzština (Variants: African, Standard-France, Cameroon) , bambara , mandingo , ïula	Boureima TAPILY
122	Israël Kamga Native in francúzština	Bank, editorial, and social translations
123	Lucia Dogbeh, Ph.D. Native in francúzština , nemčina	french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
124	Samantha Hoffmann Native in francúzština	English, Spanish, French, Paris, France, medicine, neurology, urology, cardiology, oncology, ...
125	Marie Hélène de Cannière Native in francúzština , holandčina	Arraypoézia & literatúra, jazykoveda, kozmetika, krása, varenie / kuchárstvo, ...
126	Habla Traduccion Native in španielčina (Variants: Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Argentine, US)	translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
127	Suzanne Barbeau Native in francúzština	Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
128	Dejan Dimitriev Native in macedónčina	English, Macedonian, translation, transcription, religion
129	Betül Öztürk Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul )	education, social sciences, politics, government, EU, law
130	Virginie Dubois Native in francúzština	french, english, Spanish, translations, copywriting, transcreation, localization, training documents, company presentations, economics, ...
131	Oceaner Text Native in kórejčina	Arraytextílie / odevy / móda, fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia), médiá / multimédiá
132	Nchouwat Adamou Native in angličtina , francúzština	german-english, french-english, spanish-english, chinese-french, english-french, climate, medical, children literature, crowdsourcer, proofreader, ...
133	Caroline DEWALQUE Native in francúzština (Variants: Belgian, Standard-France)	Arraymédiá / multimédiá, textílie / odevy / móda, fotografia/zobrazovanie (& grafické umenia), hudba, ...
134	Pierre Dupont Native in francúzština (Variants: Luxembourgish, Standard-France, Haitian, Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African) , angličtina	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
135	PHILIPPE GOUAY Native in francúzština	english, spanish, french, translation, edition, project, localization, software, technology, law, ...
136	Vanessa TADIE Native in francúzština	English-French Translator, Transcriber, Editor and Post-editor.
137	Amira Mtg Native in arabčina , francúzština	Arraymená, názvy (osobné, spoloèností), slang, textílie / odevy / móda, hudba, ...
138	Sylvie Swindells Native in francúzština	italian, French, English, Medical, Pharmaceutical, market research, Psychology, Psychiatry, Child psychiatry, Marcel Rufo, ...
139	Chahenda Adam Native in arabčina (Variants: Tunisian, Egyptian) , francúzština (Variants: Swiss, Standard-France)	Arabic, French, English, Italian, translation, medical, technical, book, movie, manual, ...
140	Philippe Martin Native in francúzština	Arrayfotografia/zobrazovanie (& grafické umenia), hudba, architektúra

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,503,900rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.