Freelance translators » angličtina -> francúzština » veda » výroba » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Guylaine Laperriere Native in francúzština (Variants: Canadian, Standard-France)	Arrayautomobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá, medicína: kardiológia, mechanika / strojárenstvo, médiá / multimédiá, ...
202	Vincent Laval Native in francúzština (Variant: Standard-France)	English, French, Spanish, Science, Mechanics, Fluid, Energy, medical, environment, engineering, ...
203	Pierre Bonnemaison Native in francúzština	norwegian, french, english, marketing, advertising, marine, food, wine, video games, gaming, ...
204	Geneviève von Levetzow Native in nemčina , francúzština	IT / Engineering / Medical / Safety
205	minwoo park Native in kórejčina	Arraytextílie / odevy / móda, výroba, poèítaèe (všeobecne), polygrafia & vydavate¾stvo, ...
206	Sanjay Kesharwani Native in angličtina , hindčina	Arrayfyzika, vojenstvo / obrana, jadrová energetika/veda, technológia: technologické inžinierstvo, ...
207	ZANG Atsaa Lauraine Native in angličtina	English translator, French translator, health, economic translation services, mechanical engineering, user guide, engin manual, financial translation, medical translation, technical translation services, ...
208	Jennifer Sheridan Native in francúzština , taliančina	French, English, Italian, Spanish, Trados
209	Jean-Claude Haas Native in francúzština (Variants: Swiss, Canadian)	technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
210	Julie Tenier Native in francúzština	French, German, English, native speaker, translation, Deutsch, Englisch Französisch, Muttersprachler, Übersetzung, Technik, ...
211	Elina Andriamananahasinoro Native in francúzština	technical translation, English to French translation, French technical translation, French translator, English to French translator, technical translator, energy, localization, industrial, manuals, ...
212	Ivan Bertrand Native in francúzština (Variants: Standard-France, Canadian)	french, computers, engineering, instrumentation, CNC, Robots, Operator manual, Maintenance manual, drives, networks, ...
213	Julien ROUWENS Native in francúzština (Variant: Standard-France)	engineering, mechanics, mechanical engineering, translation, technical translation, renewable energy, special machines, sport equipments
214	Simon Wady Native in francúzština	Arrayvýroba, poèítaèe (všeobecne), doprava / preprava / expedícia, textílie / odevy / móda, ...
215	Elsa de Barros Native in francúzština (Variant: Standard-France) , portugalčina (Variant: European/Portugal)	French, Portuguese, English, voice-over, translation, transcreation, copywriting, proofreading, teaching, conversation, ...
216	LILIANA HUTANU Native in rumunčina	Arrayropná technológia/veda, fyzika, lode, plavba, námorníctvo, automobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá, ...
217	Christina Parente Native in portugalčina (Variant: Brazilian)	portuguese, french, spanish, english, engineering, technology, mechanical, technical, aerospace, defense, ...
218	Lorraine Williams Native in angličtina , maltčina	translation and proofreading services, translations, proofreading, editing, quality translation, legal, finance, accounting, auditing, investments, ...
219	Greatservice00 Native in angličtina	Arrayumenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie, patenty, právo: dane & clá, právo (všeobecne), ...
220	M&Mme Netchaev Native in ruština (Variant: Standard-Russia) , francúzština (Variant: Standard-France)	Russian, English, French, technical writing, IT, software, localisation, oil&gas, automotive, nuclear, ...

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,503,100rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.